Compare Translations for Jeremiah 1:12

12 The Lord said to me, "You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it."

12 Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."

12 Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

12 And God said, "Good eyes! I'm sticking with you. I'll make every word I give you come true."

12 Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it."

12 The LORD said to me, “You have seen correctly, for I am watching to see that my word is fulfilled.”

12 Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am ready to perform My word."

12 And the LORD said, “That’s right, and it means that I am watching, and I will certainly carry out all my plans.”

12 Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."

12 Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.

12 Then the Lord said to me, You have seen well: for I keep watch over my word to give effect to it.

12 The LORD then said, "You are right, for I'm watching over my word until it is fulfilled."

12 The LORD then said, "You are right, for I'm watching over my word until it is fulfilled."

12 Then ADONAI said to me, "You have seen well, because I am watching [Hebrew: shoked] to fulfill my word."

12 And Jehovah said unto me, Thou hast well seen; for I am watchful over my word to perform it.

12 "You are right," the Lord said, "and I am watching to see that my words come true."

12 "You are right," the Lord said, "and I am watching to see that my words come true."

12 Then the LORD said to me, "Right. I am watching to make sure that my words come true."

12 Then said the LORD to me, You have well seen: for I watch over my word to perform it.

12 Then the LORD said unto me, Thou hast seen well, for I will hasten my word to perform it.

12 Then said the LORD unto me, Thou hast well seen : for I will hasten my word to perform it.

12 Then Yahweh said to me, "You did well to see, for I [am] watching over my word to perform it."

12 The Lord said to me, "You have seen correctly, because I am watching to make sure my words come true."

12 The LORD said to me, "You have seen correctly. I am watching to see that my word comes true."

12 Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."

12 And the Lord said to me: Thou hast seen well: for I will watch over my word to perform it.

12 Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."

12 Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."

12 Then said the LORD unto me, "Thou hast well seen, for I will hasten My word to perform it."

12 Then said the LORD unto me, "Thou hast well seen, for I will hasten My word to perform it."

12 et dixit Dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illud

12 et dixit Dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illud

12 Then said the LORD to me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

12 Then said Yahweh to me, You have well seen: for I watch over my word to perform it.

12 And the Lord said to me, Thou hast seen well, for I shall wake on my word, to do it. (And the Lord said to me, Thou hast seen well, for I am on watch, to carry out my word.)

12 And Jehovah saith unto me, `Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.'