Jeremiah 16:21

21 “Therefore I will teach them— this time I will teach them my power and might. Then they will know that my name is the LORD.

Jeremiah 16:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
English Standard Version (ESV)
21 "Therefore, behold, I will make them know, this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the LORD."
New Living Translation (NLT)
21 The LORD says, “Now I will show them my power; now I will show them my might. At last they will know and understand that I am the LORD .
The Message Bible (MSG)
21 "Watch closely now. I'm going to teach these wrongheaded people. Starting right now, I'm going to teach them Who I am and what I do, teach them the meaning of my name, God - 'I Am.'
American Standard Version (ASV)
21 Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 That is what I will teach them. This time I will make my power and my strength known to them. Then they will know that my name is the LORD."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 "Therefore, I am about to inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is Yahweh."
New International Reader's Version (NIRV)
21 The LORD says, "So I will teach them about myself. This time I will show them how powerful and mighty I am. Then they will know that I am the Lord.

Jeremiah 16:21 Meaning and Commentary

Jeremiah 16:21

Therefore, behold, I will this once cause them to know
Or, "at this time", as the Targum; when the Gentiles shall be convinced of the idolatry they have been brought up in, and of the vanity and falsehood of their idols; they shall be made to know the true God, God in Christ, Christ himself, whom to know is life eternal, and to know the way of life and salvation by him; and all this through the ministry of the Gospel that should be brought among them, the Spirit of God accompanying it; by means of which they should come to Christ from the ends of the earth, before predicted. I will cause them to know my hand and my might;
to experience the power and efficacy of his grace in conversion; quickening their dead souls, softening their hard hearts, taking away the stony heart, and giving a heart of flesh; and making them willing in the day of his power to be saved by Christ, and to serve him; to relinquish their idols, and turn to and worship the living God in spirit and in truth: though most understand this not as a promise of grace to the Gentiles, but as a threatening of punishment to the idolatrous Jews; that because of their idolatry they should once for all, or by this one and grievous calamity, captivity in Babylon, be made to know what they could not be brought to know by all the instructions and warnings of the prophets; they should now feel the weight of the Lord's hand, the lighting down of his arm with the indignation of his wrath; and so the Targum,

``I will show them my vengeance and the stroke of my power.''
And they shall know that my name is the Lord;
the Jehovah, the self-existent Being, the Being of beings, the everlasting and unchangeable I AM; who is able to make good his promises, or perform his threatenings; a name incommunicable to creatures, which do not belong to the idols of the Gentiles, is peculiar to the true God, who is the most High in all the earth; see ( Psalms 83:18 ) .

Jeremiah 16:21 In-Context

19 LORD, my strength and my fortress, my refuge in time of distress, to you the nations will come from the ends of the earth and say, “Our ancestors possessed nothing but false gods, worthless idols that did them no good.
20 Do people make their own gods? Yes, but they are not gods!”
21 “Therefore I will teach them— this time I will teach them my power and might. Then they will know that my name is the LORD.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.