The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Jeremiah
Jeremiah 23:31
Compare Translations for Jeremiah 23:31
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Jeremiah 23:30
NEXT
Jeremiah 23:32
Holman Christian Standard Bible
31
I am against the prophets"-the Lord's declaration-"who use their own tongues to deliver an oracle.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
31
Behold, I am against the prophets, declares the LORD, who use their tongues and declare, 'declares the LORD.'
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
31
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
31
Yes, I've had it with them. They make up stuff and then pretend it's a real sermon.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
31
"Behold, I am against the prophets," declares the LORD , "who use their tongues and declare, 'The Lord declares.'
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
31
Yes,” declares the LORD, “I am against the prophets who wag their own tongues and yet declare, ‘The LORD declares.’
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
31
Behold, I am against the prophets," says the Lord, "who use their tongues and say, 'He says.'
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
31
I am against these smooth-tongued prophets who say, ‘This prophecy is from the LORD !’
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
31
See, I am against the prophets, says the Lord, who use their own tongues and say, "Says the Lord."
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
31
Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He saith.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
31
See, I am against the prophets, says the Lord, who let their tongues say, He has said.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
31
I'm against the prophets who carelessly deliver oracles, declares the LORD.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31
I'm against the prophets who carelessly deliver oracles, declares the LORD.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31
Yes, I am against the prophets," says ADONAI, "who speak their own words, then add, 'He says.'
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
31
Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He hath said.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
31
I am also against those prophets who speak their own words and claim they came from me.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31
I am also against those prophets who speak their own words and claim they came from me.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31
"I'm against the prophets who speak their own thoughts and say that they speak for me.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
31
Behold, I am against the prophets, says the LORD, who use their tongues, and say, He says.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
31
Behold, I
am
against the prophets, saith the LORD, that sweeten their tongues and say, He said.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say , He saith .
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
31
Look, I [am] against the prophets," {declares} Yahweh, "who take their tongues and declare as prophets, '[Yahweh] {declares}.'
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
31
I am against the false prophets," says the Lord. "They use their own words and pretend it is a message from me.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
31
"Yes," announces the Lord. "I am against the prophets who wag their own tongues but still say, 'Here is what the LORD says.'
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31
See, I am against the prophets, says the Lord, who use their own tongues and say, "Says the Lord."
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31
Behold I am against the prophets, saith the Lord: who use their tongues, and say: The Lord saith it.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
31
Behold, I am against the prophets, says the LORD, who use their tongues and say, 'Says the LORD.'
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31
Behold, I am against the prophets, says the LORD, who use their tongues and say, 'Says the LORD.'
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
31
Behold, I am against the prophets," saith the LORD, "that use their tongues and say, `He saith.'
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31
Behold, I am against the prophets," saith the LORD, "that use their tongues and say, `He saith.'
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
31
ecce ego ad prophetas ait Dominus qui adsumunt linguas suas et aiunt dicit Dominus
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31
ecce ego ad prophetas ait Dominus qui adsumunt linguas suas et aiunt dicit Dominus
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
31
Behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
31
Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
31
Lo! I to the prophets, saith the Lord, that take their tongues, and say, The Lord saith. (Lo! I am against the prophets, saith the Lord, who use their tongues, and say, The Lord saith.)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
31
Lo, I [am] against the prophets, An affirmation of Jehovah, Who are making smooth their tongue, And they affirm -- an affirmation.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS
Jeremiah 23:30
NEXT
Jeremiah 23:32
Jeremiah 23:31 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS