Compare Translations for Jeremiah 32:16

16 "After I had given the purchase agreement to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord:

16 "After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying:

16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,

16 "And then, having handed over the legal documents to Baruch son of Neriah, I prayed to God,

16 "After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, then I prayed to the LORD , saying,

16 “After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the LORD:

16 "Now when I had delivered the purchase deed to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

16 Then after I had given the papers to Baruch, I prayed to the LORD :

16 After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

16 Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,

16 Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,

16 After I had given the documents to Baruch, Neriah's son, I prayed to the LORD:

16 After I had given the documents to Baruch, Neriah's son, I prayed to the LORD:

16 After giving the purchase contract to Barukh son of Neriyah, I prayed to ADONAI:

16 And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,

16 After I had given the deed of purchase to Baruch, I prayed,

16 After I had given the deed of purchase to Baruch, I prayed,

16 "After I had given the copies to Baruch, son of Neriah, I prayed to the LORD. I prayed,

16 Now after I had delivered the deed of the purchase to Barukh the son of Neriyah, I prayed to the LORD, saying,

16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,

16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying ,

16 And I prayed to Yahweh--after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah--{saying},

16 "After I gave the record of ownership to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord,

16 "I gave the deed of purchase to Baruch, the son of Neriah. Then I prayed to the Lord. I said,

16 After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

16 And after I had delivered the deed of purchase to Baruch the son of Neri, I prayed to the Lord, saying:

16 "After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neri'ah, I prayed to the LORD, saying:

16 "After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neri'ah, I prayed to the LORD, saying:

16 "Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying:

16 "Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying:

16 et oravi ad Dominum postquam tradidi librum possessionis Baruch filio Neri dicens

16 et oravi ad Dominum postquam tradidi librum possessionis Baruch filio Neri dicens

16 Now when I had delivered the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,

16 Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,

16 And I prayed to the Lord, after that I betook the book of possession to Baruch, the son of Neriah; and I said, (And I prayed to the Lord, after that I gave the copies of the deed of purchase to Baruch, the son of Neriah; and I said,)

16 And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,