34
As for his allowance, a regular allowance was given to him by the king of Babylon, a portion for each day until the day of his death, for the rest of his life.
34
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
And as for his provisions, there was a regular ration given him by the king of Babylon, a portion for each day until the day of his death, all the days of his life.
34
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
and his allowance was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Bavel, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every thing in its day for all the days of his life, until the day of his death.
34
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
And his allowance, a continual allowance was given to him by the king of Babylon {on a daily basis} all the days of his life up to the day of his death.
34
And for his diet a continual provision was allowed him by the king of Babylon, every day a portion, until the day of his death, all the days of his life.
34
And for his diet, there was a continual diet given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
And for his diet, there was a continual diet given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
And [for] his food there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
34
and (for) his meats, everlasting meats were given to him of the king of Babylon (and for his sustenance, food was given to him regularly by the king of Babylon), ordained by each day, till to the day of his death, in all the days of his life.
34
And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.