Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Job 16:14

Listen to Job 16:14

Job 16:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
English Standard Version (ESV)
14 He breaks me with breach upon breach; he runs upon me like a warrior.
New Living Translation (NLT)
14 Again and again he smashes against me, charging at me like a warrior.
The Message Bible (MSG)
14 He burst in on me, onslaught after onslaught, charging me like a mad bull.
American Standard Version (ASV)
14 He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 He inflicts wound after wound on me. He lunges at me like a warrior.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 He breaks through my defenses again and again; He charges at me like a warrior.
New International Reader's Version (NIRV)
14 He smashes through me as if I were a wall. He rushes at me like a fighting man.

Job 16:14 Meaning and Commentary

Job 16:14

He breaketh me with breach upon breach
Upon his substance, his family, and the health of his body, which came thick and fast, one after another; referring to the report of those things brought by one messenger upon the back of another, see ( Ezekiel 7:26 ) ;

he runneth upon me like a giant;
with great fury and fierceness, with great strength and courage, with great speed and swiftness, causing great terror and distress; he not being able to resist him, any more than a dwarf a giant, and no more, nor so much, a match for him; see ( Isaiah 42:13 ) .

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Job 16:14 In-Context

12 All was well with me, but he shattered me; he seized me by the neck and crushed me. He has made me his target;
13 his archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.
14 Again and again he bursts upon me; he rushes at me like a warrior.
15 “I have sewed sackcloth over my skin and buried my brow in the dust.
16 My face is red with weeping, dark shadows ring my eyes;

Cross References 2

  • 1. Job 9:17
  • 2. S Job 10:3; Joel 2:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in