Compare Translations for Job 18:3

Share

PREVIOUS Job 18:2 NEXT Job 18:4
Holman Christian Standard Bible
3 Why are we regarded as cattle, as stupid in your sight?
Read Job (CSB)
English Standard Version
3 Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?
Read Job (ESV)
King James Version
3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Read Job (KJV)
The Message Bible
3 Why do you treat your friends like slow-witted animals? You look down on us as if we don't know anything.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
3 "Why are we regarded as beasts, As stupid in your eyes?
Read Job (NAS)
New International Version
3 Why are we regarded as cattle and considered stupid in your sight?
Read Job (NIV)
New King James Version
3 Why are we counted as beasts, And regarded as stupid in your sight?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
3 Do you think we are mere animals? Do you think we are stupid?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
3 Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?
Read Job (NRS)
American Standard Version
3 Wherefore are we counted as beasts, [And] are become unclean in your sight?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
3 Why do we seem as beasts in your eyes, and as completely without knowledge?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3 ¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos?
Read Job (BLA)
Common English Bible
3 Why are we considered beasts, ignorant in your sight?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Why are we considered beasts, ignorant in your sight?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Why are we thought of as cattle, stupid in your view?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight?
Read Job (DBY)
Good News Translation
3 What makes you think we are as stupid as cattle?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 What makes you think we are as stupid as cattle?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Why do you think of us as cattle? Why are we considered stupid in your eyes?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
3 Why are we counted as animals, Which have become unclean in your sight?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3 ¿Por qué somos tenidos por bestias? ¿En vuestros ojos somos viles
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
3 Why are we counted as beasts? Are we vile in your sight?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
3 Why are we considered as animals? [Why] are we taken as stupid in your eyes?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3 Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 For wherefore have we been silent before thee like brutes?
Read Job (LXX)
New Century Version
3 You think of us as cattle, as if we are stupid.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
3 Why do you look at us as if we were cattle? Why do you think of us as being stupid?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3 ¿Crees que somos animales?
¿Piensas que somos tontos?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
3 ¿Por qué nos tratas como si fuéramos bestias?¿Por qué nos consideras unos tontos?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
3 Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes, et sommes-nous stupides à vos yeux?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Why are we reputed as beasts, and counted vile before you?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
3 Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3 ¿Por qué somos tenidos por bestias, Y en vuestros ojos somos viles?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3 ¿Por qué somos tenidos por bestias? ¿En vuestros ojos somos viles?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3 Waarom worden wij geacht als beesten, en zijn onrein in ulieder ogen?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
3 Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Why are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
3 quare reputati sumus ut iumenta et sorduimus coram vobis
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 quare reputati sumus ut iumenta et sorduimus coram vobis
Read Job (VULA)
The Webster Bible
3 Why are we counted as beasts, [and] reputed vile in your sight?
Read Job (WBT)
World English Bible
3 Why are we counted as animals, Which have become unclean in your sight?
Read Job (WEB)
Wycliffe
3 Why be we areckoned as beasts, and why have we been (judged) foul before thee?
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
3 Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes!
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 18:2 NEXT Job 18:4

Job 18:3 Commentaries