Job 23:6

6 Would he vigorously oppose me? No, he would not press charges against me.

Job 23:6 in Other Translations

6 Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
6 Would he contend with me in the greatness of his power? No; he would pay attention to me.
6 Would he use his great power to argue with me? No, he would give me a fair hearing.
6 Do you think he'd dismiss me or bully me? No, he'd take me seriously.
6 Would He prosecute me forcefully? No, He will certainly pay attention to me.

Job 23:6 Meaning and Commentary

Job 23:6

Will he plead against me with [his] great power?
&c.] God will not plead against his people at all, but for them: much less will he plead against them with his great strength, use all his power to run them down, crush, and oppress them; for he is a great God, and of great power, he is mighty in strength, and there is no contending with him, or answering of him, ( Job 9:3 Job 9:9 Job 9:19 ) ; nor will he deal with them according to the strict rigour of his justice, nor stir up all his wrath, nor contend for ever with them in such a way; for then the spirits would fail before him, and the souls that he has made; whatever he does with others, making known his power on the vessels of wrath, he will never act after this manner with the vessels of mercy:

no, but he would put [strength] in me:
to pray unto him, and prevail with him to lay hold on him, and not let him go without the blessing, as Jacob did, ( Hosea 12:3 Hosea 12:4 ) ; or to stand before him, and plead his own cause with him, in such a strong and powerful manner as to bear down all the accusations and charges brought against him: or "he will set [his heart] upon me" F4; deal mildly and gently, kindly and graciously, and not with his great strength and strict justice; or "will not put [sins] upon me", as Jarchi, or lay charges to him, however guilty of them, as his friends did, or impute such to him he never committed: God is so far from doing this to his people, that he does not impute their sins to them they have committed, but to his son, much less will he lay upon them more than is right, ( Job 34:23 ) . Some take the sense of the words to be this, in answer to the above question, "will he plead against me with his great power?" let him do it, "only let him not set upon me" F5, in an hostile way, and then I do not decline entering the debate with him; which expresses great boldness and confidence, and even too much, and must be reckoned among the unbecoming expressions Job was afterwards convinced of; but this he utters in his passion, in order the more clearly to show, and the more strongly to assert, his innocence.


F4 (yb Mvy) "ipse apponeret ad me animum", Junius & Tremellius; so Piscator, Cocceius, & Aben Ezra.
F5 Schultens.

Job 23:6 In-Context

4 I would state my case before him and fill my mouth with arguments.
5 I would find out what he would answer me, and consider what he would say to me.
6 Would he vigorously oppose me? No, he would not press charges against me.
7 There the upright can establish their innocence before him, and there I would be delivered forever from my judge.
8 “But if I go to the east, he is not there; if I go to the west, I do not find him.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.