Compare Translations for Job 33:1

Share

PREVIOUS Job 32:22 NEXT Job 33:2
Holman Christian Standard Bible
1 But now, Job, pay attention to my speech, and listen to all my words.
Read Job (CSB)
English Standard Version
1 "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
Read Job (ESV)
King James Version
1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Read Job (KJV)
The Message Bible
1 "So please, Job, hear me out, honor me by listening to me.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
1 "However now, Job, please hear my speech, And listen to all my words.
Read Job (NAS)
New International Version
1 “But now, Job, listen to my words; pay attention to everything I say.
Read Job (NIV)
New King James Version
1 "But please, Job, hear my speech, And listen to all my words.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
1 “Listen to my words, Job; pay attention to what I have to say.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
1 "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
Read Job (NRS)
American Standard Version
1 Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
1 And now, O Job, give ear to my words, and take note of all I say.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
1 Por tanto, Job, oye ahora mi discurso, y presta atención a todas mis palabras.
Read Job (BLA)
Common English Bible
1 But now, listen to me, Job; pay attention to all my words.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 But now, listen to me, Job; pay attention to all my words.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 "So, Iyov, please, hear my speech; listen to all my words.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
1 Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.
Read Job (DBY)
Good News Translation
1 And now, Job, listen carefully to all that I have to say.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 And now, Job, listen carefully to all that I have to say.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 "Please, Job, listen to my words and consider everything I say.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
1 "However, Iyov, Please hear my speech, And listen to all my words.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
1 Por tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
1 Therefore, Job, hear now my reasons, and hearken to all my words.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
1 "But now, please hear my speeches, Job, and hear all my words.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
1 Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l'oreille à toutes mes paroles!
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 Howbeit hear, Job, my words, and hearken to my speech.
Read Job (LXX)
New Century Version
1 "Now, Job, listen to my words. Pay attention to everything I say.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
1 "Job, listen now to my words. Pay attention to everything I say.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
1 Eliú presenta sus argumentos contra Job
»Job, escucha mis palabras;
presta atención a lo que tengo que decir.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
1 »Te ruego, Job, que escuches mis palabras,que prestes atención a todo lo que digo.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
1 Mais toi, ô Job, écoute mes discours, et prête l'oreille à toutes mes paroles.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Hear therefore, O Job, my speeches, and hearken to all my words.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
1 "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
1 POR tanto, Job, oye ahora mis razones, Y escucha todas mis palabras.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
1 Por tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
1 En gewisselijk, o Job! hoor toch mijn redenen, en neem al mijn woorden ter ore.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
1 "Therefore, Job, I pray thee, hear my speeches and hearken to all my words.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 "Therefore, Job, I pray thee, hear my speeches and hearken to all my words.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
1 audi igitur Iob eloquia mea et omnes sermones meos ausculta
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 audi igitur Iob eloquia mea et omnes sermones meos ausculta
Read Job (VULA)
The Webster Bible
1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Read Job (WBT)
World English Bible
1 "However, Job, Please hear my speech, And listen to all my words.
Read Job (WEB)
Wycliffe
1 Therefore, Job, hear thou my speeches, and harken (to) all my words.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
1 And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and [to] all my words give ear.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 32:22 NEXT Job 33:2

Job 33:1 Commentaries