Compare Translations for Job 33:18

Share

PREVIOUS Job 33:17 NEXT Job 33:19
Holman Christian Standard Bible
18 God spares his soul from the Pit, his life from crossing the river [of death].
Read Job (CSB)
English Standard Version
18 he keeps back his soul from the pit, his life from perishing by the sword.
Read Job (ESV)
King James Version
18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Read Job (KJV)
The Message Bible
18 And keep them from an early grave, from the river of no return.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
18 He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.
Read Job (NAS)
New International Version
18 to preserve them from the pit, their lives from perishing by the sword.
Read Job (NIV)
New King James Version
18 He keeps back his soul from the Pit, And his life from perishing by the sword.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
18 He protects them from the grave, from crossing over the river of death.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
18 to spare their souls from the Pit, their lives from traversing the River.
Read Job (NRS)
American Standard Version
18 He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
18 To keep back his soul from the underworld, and his life from destruction.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
18 libra su alma de la fosa y su vida de pasar al Seol.
Read Job (BLA)
Common English Bible
18 He keeps one from the pit, a life from perishing by the sword.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 He keeps one from the pit, a life from perishing by the sword.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 so that he will keep himself away from the pit and from perishing by the sword.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from passing away by the sword.
Read Job (DBY)
Good News Translation
18 He will not let them be destroyed; he saves them from death itself.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 He will not let them be destroyed; he saves them from death itself.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 He keeps their souls from the pit and their lives from crossing the River [of Death].
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
18 He keeps back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
18 Así detendrá su alma de corrupción, y su vida de ser pasado a espada
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
18 Thus he keeps back his soul from the pit and his life from perishing by the sword.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
18 He spares his life from [the] pit and his life from passing over the river [of death].
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
18 Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
18 He spares also his soul from death, and him not to fall in war.
Read Job (LXX)
New Century Version
18 God does this to save a person from death, to keep him from dying.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
18 He wants to stop them from going down into the grave. He doesn't want them to be killed with swords.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 to spare their souls from the Pit, their lives from traversing the River.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
18 Él las protege de la tumba,
de cruzar el río de la muerte.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
18 para librarnos de caer en el sepulcroy de cruzar el umbral de la muerte.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
18 Afin de préserver son âme de la fosse, et sa vie de l'épée.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 Rescuing his soul from corruption: and his life from passing to the sword.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
18 he keeps back his soul from the Pit, his life from perishing by the sword.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 he keeps back his soul from the Pit, his life from perishing by the sword.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
18 Detendrá su alma de corrupción, Y su vida de que pase á cuchillo.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
18 Así detendrá su alma de corrupción, y su vida de ser pasada a cuchillo.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
18 Dat Hij zijn ziel van het verderf afhoude; en zijn leven, dat het door het zwaard niet doorga.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
18 eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium
Read Job (VULA)
The Webster Bible
18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Read Job (WBT)
World English Bible
18 He keeps back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
Read Job (WEB)
Wycliffe
18 and that he deliver his soul from corruption, and his life, that it go not into sword. (and so that he deliver his soul from corruption, and that he die not by the sword.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
18 He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 33:17 NEXT Job 33:19

Job 33:18 Commentaries