Compare Translations for Job 34:15

Share

PREVIOUS Job 34:14 NEXT Job 34:16
Holman Christian Standard Bible
15 every living thing would perish together and mankind would return to the dust.
Read Job (CSB)
English Standard Version
15 all flesh would perish together, and man would return to dust.
Read Job (ESV)
King James Version
15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Read Job (KJV)
The Message Bible
15 every man, woman, and child would die for lack of air. God Is Working Behind the Scenes
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
15 All flesh would perish together, And man would return to dust.
Read Job (NAS)
New International Version
15 all humanity would perish together and mankind would return to the dust.
Read Job (NIV)
New King James Version
15 All flesh would perish together, And man would return to dust.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
15 all life would cease, and humanity would turn again to dust.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
15 all flesh would perish together, and all mortals return to dust.
Read Job (NRS)
American Standard Version
15 All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
15 All flesh would come to an end together, and man would go back to the dust.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
15 toda carne a una perecería, y el hombre volvería al polvo.
Read Job (BLA)
Common English Bible
15 all flesh would die together, and humans would return to dust.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 all flesh would die together, and humans would return to dust.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 all flesh would instantly perish, everyone would return to dust.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
15 All flesh would expire together, and man would return to the dust.
Read Job (DBY)
Good News Translation
15 then everyone living would die and turn into dust again.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 then everyone living would die and turn into dust again.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 all living beings would die together, and humanity would return to dust.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
15 All flesh would perish together, And man would turn again to dust.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
15 toda carne perecería juntamente, y el hombre se tornaría en polvo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
15 all flesh would perish together, and man would turn again unto dust.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
15 all flesh would perish together, and humankind would return to dust.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
15 Toute chair périrait soudain, Et l'homme rentrerait dans la poussière.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 all flesh would die together, and every mortal would return to the earth, whence also he was formed.
Read Job (LXX)
New Century Version
15 then everyone would die together and turn back into dust.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
15 Then everyone would die together. They would return to the dust.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 all flesh would perish together, and all mortals return to dust.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
15 todos los seres vivientes dejarían de existir
y la humanidad volvería al polvo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
15 todo el género humano perecería,¡la humanidad entera volvería a ser polvo!
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
15 Toute chair expirerait à la fois, et l'homme retournerait dans la poussière.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 All flesh shall perish together, and man shall return into ashes.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
15 all flesh would perish together, and man would return to dust.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 all flesh would perish together, and man would return to dust.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
15 Toda carne perecería juntamente, Y el hombre se tornaría en polvo.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
15 toda carne perecería juntamente, y el hombre se tornaría en polvo.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
15 Alle vlees zou tegelijk den geest geven, en de mens zou tot stof wederkeren.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
15 all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
15 deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
15 All flesh would perish together, and man would turn again to dust.
Read Job (WBT)
World English Bible
15 All flesh would perish together, And man would turn again to dust.
Read Job (WEB)
Wycliffe
15 Each flesh shall fail together in dying; and a man shall turn again into ashes. (then all flesh would fail together, that is, they would all die, and everyone would return to the dust.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
15 Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:14 NEXT Job 34:16

Job 34:15 Commentaries