Compare Translations for Job 34:35

Share

PREVIOUS Job 34:34 NEXT Job 34:36
Holman Christian Standard Bible
35 "Job speaks without knowledge; his words are without insight."
Read Job (CSB)
English Standard Version
35 'Job speaks without knowledge; his words are without insight.'
Read Job (ESV)
King James Version
35 Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
Read Job (KJV)
The Message Bible
35 'Job is an ignoramus. He talks utter nonsense.'
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
35 'Job speaks without knowledge, And his words are without wisdom.
Read Job (NAS)
New International Version
35 ‘Job speaks without knowledge; his words lack insight.’
Read Job (NIV)
New King James Version
35 'Job speaks without knowledge, His words are without wisdom.'
Read Job (NKJV)
New Living Translation
35 ‘Job speaks out of ignorance; his words lack insight.’
Read Job (NLT)
New Revised Standard
35 "Job speaks without knowledge, his words are without insight.'
Read Job (NRS)
American Standard Version
35 Job speaketh without knowledge, And his words are without wisdom.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
35 Job's words do not come from knowledge; they are not the fruit of wisdom.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
35 "Job habla sin conocimiento, y sus palabras no tienen sabiduría.
Read Job (BLA)
Common English Bible
35 "Job speaks without knowledge; his words aren't astute."
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 "Job speaks without knowledge; his words aren't astute."
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 'Iyov is speaking without thinking; his words lack discernment.'
Read Job (CJB)
The Darby Translation
35 Job hath spoken without knowledge, and his words were not with intelligence.
Read Job (DBY)
Good News Translation
35 that Job is speaking from ignorance and that nothing he says makes sense.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 that Job is speaking from ignorance and that nothing he says makes sense.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 'Job speaks without knowledge. His words show no insight.'
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
35 'Iyov speaks without knowledge, His words are without wisdom.'
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
35 Que Job no habla con conocimiento, y sus palabras no son con prudencia
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
35 Job has spoken without knowledge, and his words were without prudence.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
35 'Job speaks without knowledge, and his words [are] without insight.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
35 Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
35 But Job has not spoken with understanding, his words are not with knowledge.
Read Job (LXX)
New Century Version
35 'Job speaks without knowing what is true; his words show he does not understand.'
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
35 'Job doesn't know what he's talking about. The things he has said don't make any sense.'
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 "Job speaks without knowledge, his words are without insight.'
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
35 “Job habla por ignorancia;
sus palabras carecen de percepción”.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
35 “Job no sabe lo que dice;en sus palabras no hay inteligencia”.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
35 "Job ne parle pas avec con-naissance, et ses paroles sont sans intelligence. "
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 But Job hath spoken foolishly, and his words sound not discipline.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
35 'Job speaks without knowledge, his words are without insight.'
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 'Job speaks without knowledge, his words are without insight.'
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
35 Que Job no habla con sabiduría, Y que sus palabras no son con entendimiento.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
35 Que Job no habla con sabiduría, y sus palabras no son con entendimiento.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
35 Dat Job niet met wetenschap gesproken heeft, en zijn woorden niet met kloek verstand geweest zijn.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
35 "Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 "Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
35 Iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplinam
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 Iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplinam
Read Job (VULA)
The Webster Bible
35 Job hath spoken without knowledge, and his words [were] without wisdom.
Read Job (WBT)
World English Bible
35 'Job speaks without knowledge, His words are without wisdom.'
Read Job (WEB)
Wycliffe
35 Forsooth Job hath spoken follily, and his words sound not (like) teaching. (For Job hath spoken foolishly, and his words be not sound teaching.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
35 Job -- not with knowledge doth he speak, And his words [are] not with wisdom.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:34 NEXT Job 34:36

Job 34:35 Commentaries