Compare Translations for Job 36:4

Share

PREVIOUS Job 36:3 NEXT Job 36:5
Holman Christian Standard Bible
4 For my arguments are without flaw; one who has perfect knowledge is with you.
Read Job (CSB)
English Standard Version
4 For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (ESV)
King James Version
4 For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
Read Job (KJV)
The Message Bible
4 Trust me, I'm giving you undiluted truth; believe me, I know these things inside and out.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
4 "For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (NAS)
New International Version
4 Be assured that my words are not false; one who has perfect knowledge is with you.
Read Job (NIV)
New King James Version
4 For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
4 I am telling you nothing but the truth, for I am a man of great knowledge.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
4 For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (NRS)
American Standard Version
4 For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
4 For truly my words are not false; one who has all knowledge is talking with you.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 Porque en verdad no son falsas mis palabras; uno perfecto en conocimiento está contigo.
Read Job (BLA)
Common English Bible
4 My words are certainly truthful; one with total knowledge is present with you.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 My words are certainly truthful; one with total knowledge is present with you.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 For the fact is that my words are true; you have with you a man whose views are pure.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
4 For truly my words shall be no falsehood: one perfect in knowledge is with thee.
Read Job (DBY)
Good News Translation
4 Nothing I say to you is false; you see before you a truly wise man.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Nothing I say to you is false; you see before you a truly wise man.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Certainly, my words are not lies. The one who knows everything is [speaking] with you.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
4 For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; antes se trata contigo con perfecto conocimiento
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 For truly my words are not lies; for I share perfect knowledge with thee.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
4 for truly my words [are] not falsehood; [one who has] perfect knowledge [is] with you.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 I will speak just things truly, and thou shalt not unjustly receive unjust words.
Read Job (LXX)
New Century Version
4 You can be sure that my words are not false; one who really knows is with you.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
4 You can be sure that my words are true. One who has perfect knowledge is talking to you.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 Estoy diciendo sólo la verdad,
porque soy un hombre de gran conocimiento.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 Te aseguro que no hay falsedad en mis palabras;¡tienes ante ti a la sabiduría en persona!
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
4 Car, certainement, mes discours ne sont point mensongers, et c'est un homme qui te parle d'une science parfaite.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 For indeed my words are without a lie, and perfect knowledge shall be proved to thee.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
4 For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; Contigo está el que es íntegro en sus conceptos.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; antes se trata contigo con perfecta sabiduría.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 Want voorwaar, mijn woorden zullen geen valsheid zijn; een, die oprecht is van gevoelen, is bij u.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
4 For truly my words shall not be false; He that is perfect in knowledge is with thee.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 For truly my words shall not be false; He that is perfect in knowledge is with thee.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
4 vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi
Read Job (VULA)
The Webster Bible
4 For truly my words [shall] not [be] false: he that is perfect in knowledge [is] with thee.
Read Job (WBT)
World English Bible
4 For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
Read Job (WEB)
Wycliffe
4 For verily my words be without leasing, and by them perfect knowing shall be proved to thee. (For truly my words be without any lying, and by them sound reasoning shall be shown to thee.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
4 For, truly, my words [are] not false, The perfect in knowledge [is] with thee.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 36:3 NEXT Job 36:5

Job 36:4 Commentaries