Compare Translations for Job 39:17

Share

PREVIOUS Job 39:16 NEXT Job 39:18
Holman Christian Standard Bible
17 For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding.
Read Job (CSB)
English Standard Version
17 because God has made her forget wisdom and given her no share in understanding.
Read Job (ESV)
King James Version
17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Read Job (KJV)
The Message Bible
17 She wasn't created very smart, that's for sure, wasn't given her share of good sense.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
17 Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.
Read Job (NAS)
New International Version
17 for God did not endow her with wisdom or give her a share of good sense.
Read Job (NIV)
New King James Version
17 Because God deprived her of wisdom, And did not endow her with understanding.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
17 For God has deprived her of wisdom. He has given her no understanding.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
17 because God has made it forget wisdom, and given it no share in understanding.
Read Job (NRS)
American Standard Version
17 Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
17 For God has taken wisdom from her mind, and given her no measure of knowledge.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
17 porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, y no le ha dado su porción de inteligencia.
Read Job (BLA)
Common English Bible
17 God didn't endow her with sense, didn't give her some good sense.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 God didn't endow her with sense, didn't give her some good sense.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 because God has deprived it of wisdom and given it no share in understanding.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
17 For God hath deprived her of wisdom, and hath not furnished her with understanding.
Read Job (DBY)
Good News Translation
17 It was I who made her foolish and did not give her wisdom.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 It was I who made her foolish and did not give her wisdom.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 because God has deprived it of wisdom and did not give it any understanding.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
17 Because God has deprived her of wisdom, Neither has he imparted to her understanding.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
17 porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio entendimiento
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
17 because God caused her to forget wisdom and did not give her understanding.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
17 because God made it forget wisdom, and he did not give it a share in understanding.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
17 Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l'intelligence en partage.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 For God has withholden wisdom from her, and not given her a portion in understanding.
Read Job (LXX)
New Century Version
17 because God did not give the ostrich wisdom; God did not give it a share of good sense.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
17 I did not provide ostriches with wisdom. I did not give them good sense.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 because God has made it forget wisdom, and given it no share in understanding.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
17 porque Dios no le dio sabiduría
ni le dio entendimiento.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
17 pues Dios no le dio sabiduríani le impartió su porción de buen juicio.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
17 Non, car elle abandonne ses œufs à terre, elle les fait couver sur la poussière;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 For God hath deprived her of wisdom, neither hath he given her understanding.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
17 because God has made her forget wisdom, and given her no share in understanding.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 because God has made her forget wisdom, and given her no share in understanding.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
17 (39-20) Porque le privó Dios de sabiduría, Y no le dió inteligencia.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
17 porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio inteligencia.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
17 Dat zij haar eieren in de aarde laat, en in het stof die verwarmt.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
17 because God hath deprived her of wisdom, neither hath He imparted to her understanding.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 because God hath deprived her of wisdom, neither hath He imparted to her understanding.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
17 privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegentiam
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegentiam
Read Job (VULA)
The Webster Bible
17 Because God hath withheld wisdom from her, neither hath he imparted to her understanding.
Read Job (WBT)
World English Bible
17 Because God has deprived her of wisdom, Neither has he imparted to her understanding.
Read Job (WEB)
Wycliffe
17 For God hath deprived him from wisdom, and he hath not given understanding to him. (For God hath deprived him of wisdom, and he hath not given him understanding.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
17 For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 39:16 NEXT Job 39:18

Job 39:17 Commentaries