Compare Translations for Job 39:23

Share

PREVIOUS Job 39:22 NEXT Job 39:24
Holman Christian Standard Bible
23 A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and a lance.
Read Job (CSB)
English Standard Version
23 Upon him rattle the quiver, the flashing spear, and the javelin.
Read Job (ESV)
King James Version
23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Read Job (KJV)
The Message Bible
23 The banging and clanging of quiver and lance don't faze him.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
23 "The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.
Read Job (NAS)
New International Version
23 The quiver rattles against its side, along with the flashing spear and lance.
Read Job (NIV)
New King James Version
23 The quiver rattles against him, The glittering spear and javelin.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
23 The arrows rattle against it, and the spear and javelin flash.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
23 Upon it rattle the quiver, the flashing spear, and the javelin.
Read Job (NRS)
American Standard Version
23 The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
23 The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
23 Resuena contra él la aljaba, la lanza reluciente y la jabalina.
Read Job (BLA)
Common English Bible
23 a quiver of arrows flies by him, flashing spear and dagger.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 a quiver of arrows flies by him, flashing spear and dagger.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 The [rider's] quiver rattles over it, [his] gleaming spear and javelin.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
23 The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
Read Job (DBY)
Good News Translation
23 The weapons which their riders carry rattle and flash in the sun.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The weapons which their riders carry rattle and flash in the sun.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 A quiver of arrows rattles on it along with the flashing spear and javelin.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
23 The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
23 Contra él suena la aljaba, el resplandor de la lanza y de la pica
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
23 The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
23 Upon it [the] quiver rattles [along with] [the] flash of [the] spear and [the] short sword.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
23 The bow and sword resound against him; and rage will swallow up the ground:
Read Job (LXX)
New Century Version
23 The bag of arrows rattles against the horse's side, along with the flashing spears and swords.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
23 Many arrows rattle at their sides. Flashing spears and javelins are also there.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Upon it rattle the quiver, the flashing spear, and the javelin.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
23 Se oye el sonido de las flechas golpeándolo
y brillan las lanzas y las jabalinas.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
23 En torno suyo silban las flechas,brillan las lanzas y las jabalinas.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
23 Le fais-tu bondir comme la sauterelle? Son fier hennissement donne la terreur.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 Above him shall the quiver rattle, the spear and shield shall glitter.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
23 Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
23 (39-26) Contra él suena la aljaba, El hierro de la lanza y de la pica:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
23 Contra él suena la aljaba, el hierro de la lanza y de la pica;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
23 Zult gij het beroeren als een sprinkhaan? De pracht van zijn gesnuif is een verschrikking.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
23 super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeus
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeus
Read Job (VULA)
The Webster Bible
23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Read Job (WBT)
World English Bible
23 The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.
Read Job (WEB)
Wycliffe
23 An arrow case shall sound upon him; a spear and a shield shall shine.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
23 Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 39:22 NEXT Job 39:24

Job 39:23 Commentaries