Compare Translations for Job 42:16

16 Job lived 140 years after this and saw his children and their children to the fourth generation.

16 And after this Job lived 140 years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.

16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.

16 Job lived on another hundred and forty years, living to see his children and grandchildren - four generations of them!

16 After this, Job lived 140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.

16 After this, Job lived a hundred and forty years; he saw his children and their children to the fourth generation.

16 After this Job lived one hundred and forty years, and saw his children and grandchildren for four generations.

16 Job lived 140 years after that, living to see four generations of his children and grandchildren.

16 After this Job lived one hundred and forty years, and saw his children, and his children's children, four generations.

16 And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, [even] four generations.

16 And after this Job had a hundred and forty years of life, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.

16 Después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos, hasta cuatro generaciones.

16 After this, Job lived 140 years and saw four generations of his children.

16 After this, Job lived 140 years and saw four generations of his children.

16 After this, Iyov lived 140 years, long enough to see his sons and grandsons, four generations.

16 And Job lived after this a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.

16 Job lived a hundred and forty years after this, long enough to see his grandchildren and great-grandchildren.

16 Job lived a hundred and forty years after this, long enough to see his grandchildren and great-grandchildren.

16 Job lived 140 years after this. He saw his children, grandchildren, and great-grandchildren.

16 After this Iyov lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.

16 Y después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación

16 After this Job lived one hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.

16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.

16 And Job lived after this one hundred and forty years, and he saw his sons and his {grandsons} [for] four generations.

16 Job vécut après cela cent quarante ans, et il vit ses fils et les fils de ses fils jusqu'à la quatrième génération.

16 And Job lived after affliction a hundred and seventy years: and all the years he lived were two hundred and forty: and Job saw his sons and his sons' sons, the fourth generation.

16 After this, Job lived one hundred forty years. He lived to see his children, grandchildren, great-grandchildren, and great-great-grandchildren.

16 After all of that happened, Job lived for 140 years. He saw his children, his grandchildren and his great-grandchildren.

16 After this Job lived one hundred and forty years, and saw his children, and his children's children, four generations.

16 Después de esto, Job vivió ciento cuarenta años y pudo ver a cuatro generaciones de sus hijos y nietos.

16 Después de estos sucesos Job vivió ciento cuarenta años. Llegó a ver a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.

16 Job vécut, après ces choses, cent quarante ans, et vit ses fils et les fils de ses fils jusqu'à la quatrième génération.

16 And Job lived after these things, a hundred and forty years, and he saw his children, and his children’s children, unto the fourth generation,

16 And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.

16 And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.

16 Y después de esto vivió Job ciento y cuarenta años, y vió á sus hijos, y á los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.

16 Y después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.

16 En Job leefde na dezen honderd en veertig jaren, dat hij zag zijn kinderen, en de kinderen zijner kinderen, tot in vier geslachten.

16 After this Job lived one hundred and forty years, and saw his sons and his sons' sons, even four generations.

16 After this Job lived one hundred and forty years, and saw his sons and his sons' sons, even four generations.

16 vixit autem Iob post haec centum quadraginta annis et vidit filios suos et filios filiorum suorum usque ad quartam generationem et mortuus est senex et plenus dierum

16 vixit autem Iob post haec centum quadraginta annis et vidit filios suos et filios filiorum suorum usque ad quartam generationem et mortuus est senex et plenus dierum

16 After this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, [even] four generations.

16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.

16 Forsooth Job lived after these beatings, or scourgings, an hundred and forty years, and saw his sons, and the sons of his sons, till to the fourth generation; (And after these tribulations, Job lived a hundred and forty years, and he saw his sons, and the sons of his sons, unto the fourth generation;)

16 And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four generations;