Job 9:11

11 When he passes me, I cannot see him; when he goes by, I cannot perceive him.

Job 9:11 in Other Translations

KJV
11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
ESV
11 Behold, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him.
NLT
11 “Yet when he comes near, I cannot see him. When he moves by, I do not see him go.
MSG
11 Somehow, though he moves right in front of me, I don't see him; quietly but surely he's active, and I miss it.
CSB
11 If He passes by me, I wouldn't see Him; [if] He goes right by, I wouldn't recognize Him.

Job 9:11 Meaning and Commentary

Job 9:11

Lo, he goeth by me, and I see [him] not
This is expressive of the invisibility of God; for though the angels in heaven always behold his face, and men, in the works of creation, may see his eternal power and Godhead, and other perfections of it displayed therein; and saints by faith have a comfortable and delightful view of him, of his countenance, his love, grace and mercy in his word and ordinances, and especially in the face and person of Christ, the image of the invisible God, and will in heaven most clearly see him as he is, in the greater display of his glory and his grace; yet his essence is invisible, not only not to be seen with corporeal eyes, but not to be comprehended in the mind:

he passeth on also, but I perceive him not;
this "going [and] passing on", as, ascribed to God, must be understood in consistence with his omnipresence; he cannot be thought to move from place to place who is everywhere, who fills heaven and earth with his presence, and there is no going from it: local motion cannot be said of him; but this respects the operations of his providence; he is continually working all around us, by supporting us in being, and supplying us with what we want, and so is near us, and yet we see him not: Job experienced the bounties of his providence, as well as the blessings of his grace, in the time of his prosperity, and now he felt the weight of his afflicting hand upon him; but yet, as to his essence, he could not see him; he was sensible that he was nigh him, and find a concern in all that befell him, but he could neither see nor comprehend him, nor account for his dealings with him: he had "passed by" him in his state of nature, and had looked graciously on him, and had said unto him, Live; he had "passed on" from him, and hid his face so that he could not see him, nor find him backward nor forward, on the right hand, nor on the left, where he used to work, see ( Job 23:3 Job 23:8 Job 23:9 ) .

Job 9:11 In-Context

9 He is the Maker of the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the south.
10 He performs wonders that cannot be fathomed, miracles that cannot be counted.
11 When he passes me, I cannot see him; when he goes by, I cannot perceive him.
12 If he snatches away, who can stop him? Who can say to him, ‘What are you doing?’
13 God does not restrain his anger; even the cohorts of Rahab cowered at his feet.

Cross References 1

  • 1. Job 23:8-9; Job 35:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.