Compare Translations for John 10:15

Share

PREVIOUS John 10:14 NEXT John 10:16
Holman Christian Standard Bible
15 as the Father knows Me, and I know the Father. I lay down My life for the sheep.
Read John (CSB)
English Standard Version
15 just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Read John (ESV)
King James Version
15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Read John (KJV)
The Message Bible
15 In the same way, the Father knows me and I know the Father. I put the sheep before myself, sacrificing myself if necessary.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
15 even as the Father knows Me and I know the Father; and I lay down My life for the sheep.
Read John (NAS)
New International Version
15 just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep.
Read John (NIV)
New King James Version
15 As the Father knows Me, even so I know the Father; and I lay down My life for the sheep.
Read John (NKJV)
New Living Translation
15 just as my Father knows me and I know the Father. So I sacrifice my life for the sheep.
Read John (NLT)
New Revised Standard
15 just as the Father knows me and I know the Father. And I lay down my life for the sheep.
Read John (NRS)
American Standard Version
15 even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
15 Even as the Father has knowledge of me and I of the Father; and I am giving my life for the sheep.
Read John (BBE)
Common English Bible
15 just as the Father knows me and I know the Father. I give up my life for the sheep.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 just as the Father knows me and I know the Father. I give up my life for the sheep.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 just as the Father knows me, and I know the Father -- and I lay down my life on behalf of the sheep.
Read John (CJB)
The Darby Translation
15 as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Read John (DBY)
GOD'S WORD Translation
15 So I give my life for my sheep.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
15 even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 As the Father knows me, even so I know the Father, and I lay down my soul for the sheep.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
15 just as the Father knows me and I know the Father, and I lay down my life for the sheep.
Read John (LEB)
New Century Version
15 "I am the good shepherd. I know my sheep, as the Father knows me. And my sheep know me, as I know the Father. I give my life for the sheep.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
15 They know me just as the Father knows me and I know the Father. And I give my life for the sheep.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 just as the Father knows me and I know the Father. And I lay down my life for the sheep.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 As the Father knoweth me, and I know the Father: and I lay down my life for my sheep.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
15 as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω τὸν πατέρα, καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
15 As the Father knoweth Me, even so know I the Father; and I lay down My life for the sheep.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 As the Father knoweth Me, even so know I the Father; and I lay down My life for the sheep.
Read John (TMBA)
Tyndale
15 As my father knoweth me: even so knowe I my father. And I geve my lyfe for the shepe:
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
15 sicut novit me Pater et ego agnosco Patrem et animam meam pono pro ovibus
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 sicut novit me Pater et ego agnosco Patrem et animam meam pono pro ovibus
Read John (VULA)
The Webster Bible
15 As the Father knoweth me, even so I know the Father: and I lay down my life for the sheep.
Read John (WBT)
World English Bible
15 even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
15 just as the Father knows me and I know the Father; and I am laying down my life for the sheep.
Read John (WNT)
Wycliffe
15 As the Father hath known me, I know the Father; and I put my life for my sheep.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
15 according as the Father doth know me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 10:14 NEXT John 10:16

John 10:15 Commentaries