Compare Translations for John 12:10
10
But the chief priests took counsel that they might put Lazarus also to death;
10
Now there was talk among the chief priests of putting Lazarus to death;
10
The chief priests decided that they would kill Lazarus too.
10
The chief priests decided that they would kill Lazarus too.
10
The head cohanim then decided to do away with El`azar too,
10
Therefore the chief priests decided to also kill Lazarus,
10
But the chief priests took counsel that they might kill Lazarus also,
10
So the chief priests made plans to put Lazarus to death as well,
10
So the chief priests made plans to kill Lazarus too,
10
So the chief priests made plans to kill Lazarus too,
10
The chief priests planned to kill Lazarus too.
10
But the chief Kohanim conspired to also put El'azar to death,
10
So the princes of the priests took counsel that they might also put Lazarus to death
10
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
10
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death ;
10
So the chief priests decided that they would kill Lazarus also,
10
So the high priests plotted to kill Lazarus
10
But the chief priests planned to put Lazarus to death also;
10
So the leading priests made plans to kill Lazarus, too.
10
So the chief priests made plans to kill Lazarus too.
10
So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,
10
But the chief priests plotted to put Lazarus to death also,
10
Then the leading priests decided to kill Lazarus, too,
10
So the chief priests planned to put Lazarus to death as well,
10
So the chief priests planned to put Lazarus to death as well,
10
But the chief priests thought to kill Lazarus also:
10
So the chief priests planned to put Laz'arus also to death,
10
So the chief priests planned to put Laz'arus also to death,
10
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,
10
But the chief priests consulted, that they might put Lazarus also to death,
10
But the chief priests consulted, that they might put Lazarus also to death,
10
The hye prestes therfore held a counsell that they myght put Lazarus to deeth also
10
cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et Lazarum interficerent
10
cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et Lazarum interficerent
10
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
10
But the chief priests conspired to also put Lazarus to death,
10
The High Priests, however, consulted together to put Lazarus also to death,
10
But the princes of priests thought [for] to slay Lazarus,
10
and the chief priests took counsel, that also Lazarus they may kill,
