Compare Translations for John 12:14

14 Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:
14 And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
14 Jesus got a young donkey and rode it, just as the Scripture has it:
14 Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written,
14 Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written:
14 Then Jesus, when He had found a young donkey, sat on it; as it is written:
14 Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said:
14 Jesus found a young donkey and sat on it; as it is written:
14 And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
14 And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,
14 Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
14 Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
14 After finding a donkey colt, Yeshua mounted it, just as the Tanakh says --
14 And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,
14 Jesus found a donkey and rode on it, just as the scripture says,
14 Jesus found a donkey and rode on it, just as the scripture says,
14 Jesus obtained a donkey and sat on it, as Scripture says:
14 Yeshua, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat upon it, as it is written,
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon ; as it is written ,
14 So Jesus found a young donkey [and] sat on it, just as it is written,
14 Jesus found a colt and sat on it. This was as the Scripture says,
14 Jesus found a young donkey and sat on it. This is just as it is written in Scripture. It says,
14 Jesus found a young donkey and sat on it; as it is written:
14 And Jesus found a young ass and sat upon it, as it is written:
14 And Jesus found a young ass and sat upon it; as it is written,
14 And Jesus found a young ass and sat upon it; as it is written,
14 εὑρὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ’ αὐτό, καθώς ἐστιν γεγραμμένον ·
14 And Jesus, when He had found a young ass, sat thereon, as it is written:
14 And Jesus, when He had found a young ass, sat thereon, as it is written:
14 And Iesus got a yonge asse and sate thero accordinge to that which was writte:
14 et invenit Iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
14 et invenit Iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
14 Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
14 And Jesus, having procured a young ass, sat upon it, just as the Scripture says,
14 And Jesus found a young ass, and sat on [upon] him, as it is written,
14 and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,

John 12:14 Commentaries