Compare Translations for John 12:14

Share

PREVIOUS John 12:13 NEXT John 12:15
Holman Christian Standard Bible
14 Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:
Read John (CSB)
English Standard Version
14 And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
Read John (ESV)
King James Version
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Read John (KJV)
The Message Bible
14 Jesus got a young donkey and rode it, just as the Scripture has it:
Read John (MSG)
New American Standard Bible
14 Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written,
Read John (NAS)
New International Version
14 Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written:
Read John (NIV)
New King James Version
14 Then Jesus, when He had found a young donkey, sat on it; as it is written:
Read John (NKJV)
New Living Translation
14 Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said:
Read John (NLT)
New Revised Standard
14 Jesus found a young donkey and sat on it; as it is written:
Read John (NRS)
American Standard Version
14 And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
14 And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,
Read John (BBE)
Common English Bible
14 Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 After finding a donkey colt, Yeshua mounted it, just as the Tanakh says --
Read John (CJB)
The Darby Translation
14 And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,
Read John (DBY)
Good News Translation
14 Jesus found a donkey and rode on it, just as the scripture says,
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 Jesus found a donkey and rode on it, just as the scripture says,
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 Jesus obtained a donkey and sat on it, as Scripture says:
Read John (GW)
Hebrew Names Version
14 Yeshua, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat upon it, as it is written,
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon ; as it is written ,
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
14 So Jesus found a young donkey [and] sat on it, just as it is written,
Read John (LEB)
New Century Version
14 Jesus found a colt and sat on it. This was as the Scripture says,
Read John (NCV)
New International Reader's Version
14 Jesus found a young donkey and sat on it. This is just as it is written in Scripture. It says,
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 Jesus found a young donkey and sat on it; as it is written:
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And Jesus found a young ass and sat upon it, as it is written:
Read John (RHE)
Revised Standard Version
14 And Jesus found a young ass and sat upon it; as it is written,
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 And Jesus found a young ass and sat upon it; as it is written,
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 εὑρὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ’ αὐτό, καθώς ἐστιν γεγραμμένον ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And Jesus, when He had found a young ass, sat thereon, as it is written:
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And Jesus, when He had found a young ass, sat thereon, as it is written:
Read John (TMBA)
Tyndale
14 And Iesus got a yonge asse and sate thero accordinge to that which was writte:
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
14 et invenit Iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 et invenit Iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
Read John (VULA)
The Webster Bible
14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Read John (WBT)
World English Bible
14 Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
14 And Jesus, having procured a young ass, sat upon it, just as the Scripture says,
Read John (WNT)
Wycliffe
14 And Jesus found a young ass, and sat on [upon] him, as it is written,
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
14 and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 12:13 NEXT John 12:15

John 12:14 Commentaries