Compare Translations for John 12:33

33 He said this to signify what kind of death He was about to die.
33 He said this to show by what kind of death he was going to die.
33 This he said, signifying what death he should die.
33 He put it this way to show how he was going to be put to death.
33 But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.
33 He said this to show the kind of death he was going to die.
33 This He said, signifying by what death He would die.
33 He said this to indicate how he was going to die.
33 He said this to indicate the kind of death he was to die.
33 But this he said, signifying by what manner of death he should die.
33 (This he said, pointing to the sort of death he would have.)
33 He said this to show how he was going to die.)
33 He said this to show how he was going to die.)
33 He said this to indicate what kind of death he would die.
33 But this he said signifying by what death he was about to die.
33 (In saying this he indicated the kind of death he was going to suffer.)
33 (In saying this he indicated the kind of death he was going to suffer.)
33 By saying this, he indicated how he was going to die.
33 But he said this, signifying by what kind of death he should die.
33 This he said, signifying what death he should die.
33 This he said , signifying what death he should die .
33 (Now he said this to indicate by what sort of death he was going to die.)
33 Jesus said this to show how he would die.
33 He said this to show them how he was going to die.
33 He said this to indicate the kind of death he was to die.
33 (Now this he said, signifying what death he should die.)
33 He said this to show by what death he was to die.
33 He said this to show by what death he was to die.
33 τοῦτο δὲ ἔλεγεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν.
33 This He said, signifying what death He should die.
33 This He said, signifying what death He should die.
33 This sayde Iesus signifyinge what deeth he shuld dye.
33 hoc autem dicebat significans qua morte esset moriturus
33 hoc autem dicebat significans qua morte esset moriturus
33 (This he said, signifying what death he should die.)
33 But he said this, signifying by what kind of death he should die.
33 He said this to indicate the kind of death He would die.
33 And he said this thing [Soothly this thing he said], signifying by what death he was to die.
33 And this he said signifying by what death he was about to die;

John 12:33 Commentaries