John 13:35

35 By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”

Images for John 13:35

John 13:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
35 By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
English Standard Version (ESV)
35 By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another."
New Living Translation (NLT)
35 Your love for one another will prove to the world that you are my disciples.”
The Message Bible (MSG)
35 This is how everyone will recognize that you are my disciples - when they see the love you have for each other."
American Standard Version (ASV)
35 By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
GOD'S WORD Translation (GW)
35 Everyone will know that you are my disciples because of your love for each other."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
35 By this all people will know that you are My disciples, if you have love for one another."
New International Reader's Version (NIRV)
35 If you love one another, everyone will know you are my disciples."

John 13:35 Meaning and Commentary

John 13:35

By this shall all men know
Not only by this you yourselves will know that ye have passed from death to life, that the true work of grace is begun upon your hearts; nor only by this will you know one another to be Christians; but by this all men, even the men of the world will know,

that ye are my disciples, if ye have love one to another:
and own and acknowledge it, as Tertullian F14 says the very Heathens did in his time; who would say, when they saw the Christians pass along the streets, and meet and express their affection to each other, "see how they love one another": would to God the same was as observable now. The distinguishing badge and character of a disciple of Christ, is not any outward garb, or any austerities of life, by which the disciples of John and of the Pharisees were known; nor were the ordinary nor extraordinary gifts of the Spirit, bestowed upon the disciples of Christ, what distinguished them as such; since those who were not truly his disciples, had these bestowed on them; but love to one another, brotherly love was the distinguishing character, and this is another reason or argument enforcing a regard unto it.


FOOTNOTES:

F14 Apolog. c. 39.

John 13:35 In-Context

33 “My children, I will be with you only a little longer. You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now: Where I am going, you cannot come.
34 “A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.
35 By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”
36 Simon Peter asked him, “Lord, where are you going?” Jesus replied, “Where I am going, you cannot follow now, but you will follow later.”
37 Peter asked, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.”

Related Articles

Cross References 1

  • 1. 1 John 3:14; 1 John 4:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.