Compare Translations for John 18:27

Share

PREVIOUS John 18:26 NEXT John 18:28
Holman Christian Standard Bible
27 Peter then denied it again. Immediately a rooster crowed.
Read John (CSB)
English Standard Version
27 Peter again denied it, and at once a rooster crowed.
Read John (ESV)
King James Version
27 Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Read John (KJV)
The Message Bible
27 Again, Peter denied it. Just then a rooster crowed.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
27 Peter then denied it again, and immediately a rooster crowed.
Read John (NAS)
New International Version
27 Again Peter denied it, and at that moment a rooster began to crow.
Read John (NIV)
New King James Version
27 Peter then denied again; and immediately a rooster crowed.
Read John (NKJV)
New Living Translation
27 Again Peter denied it. And immediately a rooster crowed.
Read John (NLT)
New Revised Standard
27 Again Peter denied it, and at that moment the cock crowed.
Read John (NRS)
American Standard Version
27 Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
27 Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.
Read John (BBE)
Common English Bible
27 Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 So again Kefa denied it, and instantly a rooster crowed.
Read John (CJB)
The Darby Translation
27 Peter denied therefore again, and immediately [the] cock crew.
Read John (DBY)
Good News Translation
27 Again Peter said "No" - and at once a rooster crowed.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 Again Peter said "No" - and at once a rooster crowed.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 Peter again denied it, and just then a rooster crowed.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
27 Kefa therefore denied again, and immediately the rooster crowed.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 Peter then denied again, and immediately the cock crew.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 Peter then denied again: and immediately the cock crew .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
27 So Peter denied [it] again, and immediately a rooster crowed.
Read John (LEB)
New Century Version
27 Again Peter said it wasn't true. At once a rooster crowed.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
27 Again Peter said no. At that very moment a rooster began to crow.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 Again Peter denied it, and at that moment the cock crowed.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 Again therefore Peter denied: and immediately the cock crew.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
27 Peter again denied it; and at once the cock crowed.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 Peter again denied it; and at once the cock crowed.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 πάλιν οὖν ἠρνήσατο Πέτρος · καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
27 Peter then denied again; and immediately the cock crowed.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 Peter then denied again; and immediately the cock crowed.
Read John (TMBA)
Tyndale
27 Peter denyed it agayne: and immediatly the cocke crewe.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
27 iterum ergo negavit Petrus et statim gallus cantavit
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 iterum ergo negavit Petrus et statim gallus cantavit
Read John (VULA)
The Webster Bible
27 Peter then denied again, and immediately the cock crowed.
Read John (WBT)
World English Bible
27 Peter therefore denied again, and immediately the rooster crowed.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
27 Once more Peter denied it, and immediately a cock crowed.
Read John (WNT)
Wycliffe
27 And Peter again denied, and at once [and anon] the cock crew.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
27 again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 18:26 NEXT John 18:28

John 18:27 Commentaries