Compare Translations for John 3:17

Share

PREVIOUS John 3:16 NEXT John 3:18
Holman Christian Standard Bible
17 For God did not send His Son into the world that He might condemn the world, but that the world might be saved through Him.
Read John (CSB)
English Standard Version
17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
Read John (ESV)
King James Version
17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Read John (KJV)
The Message Bible
17 God didn't go to all the trouble of sending his Son merely to point an accusing finger, telling the world how bad it was. He came to help, to put the world right again.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
17 "For God did not send the Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him.
Read John (NAS)
New International Version
17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
Read John (NIV)
New King James Version
17 For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.
Read John (NKJV)
New Living Translation
17 God sent his Son into the world not to judge the world, but to save the world through him.
Read John (NLT)
New Revised Standard
17 "Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
Read John (NRS)
American Standard Version
17 For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
17 God did not send his Son into the world to be judge of the world; he sent him so that the world might have salvation through him.
Read John (BBE)
Common English Bible
17 God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through him.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through him.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 For God did not send the Son into the world to judge the world, but rather so that through him, the world might be saved.
Read John (CJB)
The Darby Translation
17 For God has not sent his Son into the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him.
Read John (DBY)
Good News Translation
17 For God did not send his Son into the world to be its judge, but to be its savior.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 For God did not send his Son into the world to be its judge, but to be its savior.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 God sent his Son into the world, not to condemn the world, but to save the world.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
17 For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
17 For God did not send his Son into the world in order that he should judge the world, but in order that the world should be saved through him.
Read John (LEB)
New Century Version
17 God did not send his Son into the world to judge the world guilty, but to save the world through him.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
17 "God did not send his Son into the world to judge the world. He sent his Son to save the world through him.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 "Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 For God sent not his Son into the world, to judge the world: but that the world may be saved by him.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
17 For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν εἰς τὸν κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
17 For God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 For God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.
Read John (TMBA)
Tyndale
17 For God sent not his sonne into the worlde to condepne the worlde: but that the worlde through him might be saved.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
17 non enim misit Deus Filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 non enim misit Deus Filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsum
Read John (VULA)
The Webster Bible
17 For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him may be saved.
Read John (WBT)
World English Bible
17 For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
17 For God did not send His Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him.
Read John (WNT)
Wycliffe
17 For God sent not his Son into the world, that he judge the world, but that the world be saved by him.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
17 For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 3:16 NEXT John 3:18

John 3:17 Commentaries