Compare Translations for John 3:34

Share

PREVIOUS John 3:33 NEXT John 3:35
Holman Christian Standard Bible
34 For God sent Him, and He speaks God's words, since He gives the Spirit without measure.
Read John (CSB)
English Standard Version
34 For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure.
Read John (ESV)
King James Version
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
Read John (KJV)
The Message Bible
34 "The One that God sent speaks God's words. And don't think he rations out the Spirit in bits and pieces.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
34 "For He whom God has sent speaks the words of God; for He gives the Spirit without measure.
Read John (NAS)
New International Version
34 For the one whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
Read John (NIV)
New King James Version
34 For He whom God has sent speaks the words of God, for God does not give the Spirit by measure.
Read John (NKJV)
New Living Translation
34 For he is sent by God. He speaks God’s words, for God gives him the Spirit without limit.
Read John (NLT)
New Revised Standard
34 He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure.
Read John (NRS)
American Standard Version
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
34 For he whom God has sent says God's words; and God does not give him the Spirit by measure.
Read John (BBE)
Common English Bible
34 The one whom God sent speaks God's words because God gives the Spirit generously.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 The one whom God sent speaks God's words because God gives the Spirit generously.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 because the one whom God sent speaks God's words. For God does not give him the Spirit in limited degree --
Read John (CJB)
The Darby Translation
34 for he whom God has sent speaks the words of God, for God gives not the Spirit by measure.
Read John (DBY)
Good News Translation
34 The one whom God has sent speaks God's words, because God gives him the fullness of his Spirit.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 The one whom God has sent speaks God's words, because God gives him the fullness of his Spirit.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 The man whom God has sent speaks God's message. After all, God gives him the Spirit without limit.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God does not give the Spirit by measure unto him.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
34 For [the one] whom God sent speaks the words of God, for he does not give the Spirit by measure.
Read John (LEB)
New Century Version
34 The One whom God sent speaks the words of God, because God gives him the Spirit fully.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
34 The One whom God has sent speaks God's words. God gives the Holy Spirit without limit.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God doth not give the Spirit by measure.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
34 For he whom God has sent utters the words of God, for it is not by measure that he gives the Spirit;
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 For he whom God has sent utters the words of God, for it is not by measure that he gives the Spirit;
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
34 ὃν γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ λαλεῖ, οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν τὸ πνεῦμα.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
34 For He whom God hath sent speaketh the words of God, for God giveth not the Spirit by measure unto Him.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 For He whom God hath sent speaketh the words of God, for God giveth not the Spirit by measure unto Him.
Read John (TMBA)
Tyndale
34 For he whom God hath sent speaketh the wordes of God. For God geveth not the sprete by measure.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
34 quem enim misit Deus verba Dei loquitur non enim ad mensuram dat Deus Spiritum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 quem enim misit Deus verba Dei loquitur non enim ad mensuram dat Deus Spiritum
Read John (VULA)
The Webster Bible
34 For he whom God hath sent, speaketh the words of God: for [to him] God giveth not the Spirit by measure.
Read John (WBT)
World English Bible
34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
34 For He whom God has sent speaks God's words; for God does not give the Spirit with limitations."
Read John (WNT)
Wycliffe
34 But he whom God hath sent, speaketh the words of God; for not to measure God giveth the Spirit.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
34 for he whom God sent, the sayings of God he speaketh; for not by measure doth God give the Spirit;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 3:33 NEXT John 3:35

John 3:34 Commentaries