Compare Translations for John 4:2

Share

PREVIOUS John 4:1 NEXT John 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 (though Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were),
Read John (CSB)
English Standard Version
2 (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
Read John (ESV)
King James Version
2 (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
Read John (KJV)
The Message Bible
2 (although his disciples, not Jesus, did the actual baptizing). They had posted the score that Jesus was ahead, turning him and John into rivals in the eyes of the people.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
2 (although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were),
Read John (NAS)
New International Version
2 although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.
Read John (NIV)
New King James Version
2 (though Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
Read John (NKJV)
New Living Translation
2 (though Jesus himself didn’t baptize them—his disciples did).
Read John (NLT)
New Revised Standard
2 —although it was not Jesus himself but his disciples who baptized—
Read John (NRS)
American Standard Version
2 (although Jesus himself baptized not, but his disciples),
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
2 (Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself),
Read John (BBE)
Common English Bible
2 although Jesus' disciples were baptizing, not Jesus himself).
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 although Jesus' disciples were baptizing, not Jesus himself).
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 (although it was not Yeshua himself who immersed but his talmidim), Y
Read John (CJB)
The Darby Translation
2 (however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),
Read John (DBY)
Good News Translation
2 Actually, Jesus himself did not baptize anyone; only his disciples did.)
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Actually, Jesus himself did not baptize anyone; only his disciples did.)
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 (Actually, Jesus was not baptizing people. His disciples were.)
Read John (GW)
Hebrew Names Version
2 (although Yeshua himself didn't immerse, but his talmidim),
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 (though Jesus himself baptized not, but his disciples),
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
2 (although Jesus himself was not baptizing, but his disciples),
Read John (LEB)
New Century Version
2 although Jesus himself did not baptize people, but his followers did.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
2 But in fact Jesus was not baptizing. His disciples were.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 —although it was not Jesus himself but his disciples who baptized—
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 (Though Jesus himself did not baptize, but his disciples),
Read John (RHE)
Revised Standard Version
2 (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ —
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
2 (though Jesus Himself baptized not, but His disciples),
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 (though Jesus Himself baptized not, but His disciples),
Read John (TMBA)
Tyndale
2 (though that Iesus him selfe baptised not: but his disciples)
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
2 quamquam Iesus non baptizaret sed discipuli eius
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 quamquam Iesus non baptizaret sed discipuli eius
Read John (VULA)
The Webster Bible
2 (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
Read John (WBT)
World English Bible
2 (although Jesus himself didn't baptize, but his disciples),
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
2 though Jesus Himself did not baptize them, but His disciples did--
Read John (WNT)
Wycliffe
2 though Jesus baptized not, but his disciples,
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
2 (though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)
Read John (YLT)
PREVIOUS John 4:1 NEXT John 4:3

John 4:2 Commentaries