Compare Translations for John 4:37

37 For in this case the saying is true: 'One sows and another reaps.'
37 For here the saying holds true, 'One sows and another reaps.'
37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
37 That's the truth of the saying, 'This one sows, that one harvests.'
37 "For in this case the saying is true, 'One sows and another reaps.'
37 Thus the saying ‘One sows and another reaps’ is true.
37 For in this the saying is true: 'One sows and another reaps.'
37 You know the saying, ‘One plants and another harvests.’ And it’s true.
37 For here the saying holds true, "One sows and another reaps.'
37 For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.
37 In this the saying is a true one, One does the planting, and another gets in the grain.
37 This is a true saying, that one sows and another harvests.
37 This is a true saying, that one sows and another harvests.
37 for in this matter, the proverb, `One sows and another reaps,' holds true.
37 For in this is [verified] the true saying, It is one who sows and another who reaps.
37 For the saying is true, "Someone plants, someone else reaps.'
37 For the saying is true, "Someone plants, someone else reaps.'
37 In this respect the saying is true: 'One person plants, and another person harvests.'
37 For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
37 And herein is that saying true, One sows and another reaps.
37 And herein is that saying true , One soweth , and another reapeth .
37 For in this [instance] the saying is true, 'It is one who sows and another who reaps.'
37 Here the saying is true, 'One person plants, and another harvests.'
37 "Here is a true saying. 'One plants and another gathers.'
37 For here the saying holds true, "One sows and another reaps.'
37 For in this is the saying true: That it is one man that soweth, and it is another that reapeth.
37 For here the saying holds true, 'One sows and another reaps.'
37 For here the saying holds true, 'One sows and another reaps.'
37 ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ἀληθινὸς ὅτι Ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων ·
37 And herein is that saying true, `One soweth and another reapeth.'
37 And herein is that saying true, `One soweth and another reapeth.'
37 And herin is the sayinge true yt one soweth and another repeth.
37 in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui metit
37 in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui metit
37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
37 For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
37 For it is in this that you see the real meaning of the saying, `The sower is one person, and the reaper is another.'
37 In this thing is the word true, For one is that soweth, and another that reapeth.
37 for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper.

John 4:37 Commentaries