Compare Translations for John 5:37

Share

PREVIOUS John 5:36 NEXT John 5:38
Holman Christian Standard Bible
37 The Father who sent Me has Himself testified about Me. You have not heard His voice at any time, and you haven't seen His form.
Read John (CSB)
English Standard Version
37 And the Father who sent me has himself borne witness about me. His voice you have never heard, his form you have never seen,
Read John (ESV)
King James Version
37 And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
Read John (KJV)
The Message Bible
37 The Father who sent me, confirmed me. And you missed it. You never heard his voice, you never saw his appearance.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
37 "And the Father who sent Me, He has testified of Me. You have neither heard His voice at any time nor seen His form.
Read John (NAS)
New International Version
37 And the Father who sent me has himself testified concerning me. You have never heard his voice nor seen his form,
Read John (NIV)
New King James Version
37 And the Father Himself, who sent Me, has testified of Me. You have neither heard His voice at any time, nor seen His form.
Read John (NKJV)
New Living Translation
37 And the Father who sent me has testified about me himself. You have never heard his voice or seen him face to face,
Read John (NLT)
New Revised Standard
37 And the Father who sent me has himself testified on my behalf. You have never heard his voice or seen his form,
Read John (NRS)
American Standard Version
37 And the Father that sent me, he hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
37 And the Father himself who sent me has given witness about me. Not one of you has ever given ear to his voice; his form you have not seen.
Read John (BBE)
Common English Bible
37 And the Father who sent me testifies about me. You have never even heard his voice or seen his form,
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 And the Father who sent me testifies about me. You have never even heard his voice or seen his form,
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 "In addition, the Father who sent me has himself testified on my behalf. But you have never heard his voice or seen his shape;
Read John (CJB)
The Darby Translation
37 And the Father who has sent me himself has borne witness concerning me. Ye have neither heard his voice at any time, nor have seen his shape,
Read John (DBY)
Good News Translation
37 And the Father, who sent me, also testifies on my behalf. You have never heard his voice or seen his face,
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 And the Father, who sent me, also testifies on my behalf. You have never heard his voice or seen his face,
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 The Father who sent me testifies on my behalf. You have never heard his voice, and you have never seen his form.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
37 The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 And the Father himself, who has sent me, has borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time nor seen his appearance.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
37 And the Father who sent me, that one has testified about me. You have neither heard his voice at any time nor seen his form.
Read John (LEB)
New Century Version
37 And the Father himself who sent me has given proof about me. You have never heard his voice or seen what he looks like.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
37 "The Father who sent me has himself given witness about me. You have never heard his voice. You have never seen what he really looks like.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 And the Father who sent me has himself testified on my behalf. You have never heard his voice or seen his form,
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 And the Father himself who hath sent me hath given testimony of me: neither have you heard his voice at any time, nor seen his shape.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
37 And the Father who sent me has himself borne witness to me. His voice you have never heard, his form you have never seen;
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 And the Father who sent me has himself borne witness to me. His voice you have never heard, his form you have never seen;
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 καὶ ὁ πέμψας με πατὴρ ἐκεῖνος μεμαρτύρηκεν περὶ ἐμοῦ. οὔτε φωνὴν αὐτοῦ πώποτε ἀκηκόατε ⸃ οὔτε εἶδος αὐτοῦ ἑωράκατε,
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
37 And the Father Himself, who hath sent Me, hath borne witness of Me. Ye have neither heard His voice at any time, nor seen His shape.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 And the Father Himself, who hath sent Me, hath borne witness of Me. Ye have neither heard His voice at any time, nor seen His shape.
Read John (TMBA)
Tyndale
37 And the father him silfe which hath sent me beareth witnes of me. Ye have not hearde his voyce at eny tyme nor ye have sene his shape:
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
37 et qui misit me Pater ipse testimonium perhibuit de me neque vocem eius umquam audistis neque speciem eius vidistis
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 et qui misit me Pater ipse testimonium perhibuit de me neque vocem eius umquam audistis neque speciem eius vidistis
Read John (VULA)
The Webster Bible
37 And the Father himself who hath sent me, hath borne testimony concerning me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
Read John (WBT)
World English Bible
37 The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
37 And the Father who sent me, *He* has given testimony concerning me. None of you have ever either heard His voice or seen what He is like.
Read John (WNT)
Wycliffe
37 And the Father that sent me, he bare witnessing of me. Neither ye heard ever his voice, neither ye saw his likeness [neither saw his likeness, or form].
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
37 `And the Father who sent me Himself hath testified concerning me; ye have neither heard His voice at any time, nor His appearance have ye seen;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 5:36 NEXT John 5:38

John 5:37 Commentaries