Compare Translations for John 6:18

Share

PREVIOUS John 6:17 NEXT John 6:19
Holman Christian Standard Bible
18 Then a high wind arose, and the sea began to churn.
Read John (CSB)
English Standard Version
18 The sea became rough because a strong wind was blowing.
Read John (ESV)
King James Version
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Read John (KJV)
The Message Bible
18 A huge wind blew up, churning the sea.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
18 The sea began to be stirred up because a strong wind was blowing.
Read John (NAS)
New International Version
18 A strong wind was blowing and the waters grew rough.
Read John (NIV)
New King James Version
18 Then the sea arose because a great wind was blowing.
Read John (NKJV)
New Living Translation
18 Soon a gale swept down upon them, and the sea grew very rough.
Read John (NLT)
New Revised Standard
18 The sea became rough because a strong wind was blowing.
Read John (NRS)
American Standard Version
18 And the sea was rising by reason of a great wind that blew.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
18 The sea was getting rough because of a strong wind which was blowing.
Read John (BBE)
Common English Bible
18 The water was getting rough because a strong wind was blowing.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 The water was getting rough because a strong wind was blowing.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 and the sea was getting rough, because a strong wind was blowing.
Read John (CJB)
The Darby Translation
18 and the sea was agitated by a strong wind blowing.
Read John (DBY)
Good News Translation
18 By then a strong wind was blowing and stirring up the water.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 By then a strong wind was blowing and stirring up the water.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 A strong wind started to blow and stir up the sea.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
18 The sea was rising by reason of a great wind that blew.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
18 And the sea began to be stirred up [because] a strong wind was blowing.
Read John (LEB)
New Century Version
18 By now a strong wind was blowing, and the waves on the lake were getting bigger.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
18 A strong wind was blowing, and the water became rough.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 The sea became rough because a strong wind was blowing.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And the sea arose, by reason of a great wind that blew.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
18 The sea rose because a strong wind was blowing.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 The sea rose because a strong wind was blowing.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διεγείρετο.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Read John (TMBA)
Tyndale
18 And ye see arose with a greate winde yt blew.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
18 mare autem vento magno flante exsurgebat
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 mare autem vento magno flante exsurgebat
Read John (VULA)
The Webster Bible
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Read John (WBT)
World English Bible
18 The sea was rising by reason of a great wind that blew.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
18 The Lake also was getting rough, because a strong wind was blowing.
Read John (WNT)
Wycliffe
18 And for a great wind blew, the sea rose up.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
18 the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:17 NEXT John 6:19

John 6:18 Commentaries