Compare Translations for John 6:2

Share

PREVIOUS John 6:1 NEXT John 6:3
Holman Christian Standard Bible
2 And a huge crowd was following Him because they saw the signs that He was performing on the sick.
Read John (CSB)
English Standard Version
2 And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick.
Read John (ESV)
King James Version
2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
Read John (KJV)
The Message Bible
2 A huge crowd followed him, attracted by the miracles they had seen him do among the sick.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
2 A large crowd followed Him, because they saw the signs which He was performing on those who were sick.
Read John (NAS)
New International Version
2 and a great crowd of people followed him because they saw the signs he had performed by healing the sick.
Read John (NIV)
New King James Version
2 Then a great multitude followed Him, because they saw His signs which He performed on those who were diseased.
Read John (NKJV)
New Living Translation
2 A huge crowd kept following him wherever he went, because they saw his miraculous signs as he healed the sick.
Read John (NLT)
New Revised Standard
2 A large crowd kept following him, because they saw the signs that he was doing for the sick.
Read John (NRS)
American Standard Version
2 And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
2 And a great number of people went after him because they saw the signs which he did on those who were ill.
Read John (BBE)
Common English Bible
2 A large crowd followed him, because they had seen the miraculous signs he had done among the sick.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 A large crowd followed him, because they had seen the miraculous signs he had done among the sick.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 and a large crowd followed him, because they had seen the miracles he had performed on the sick.
Read John (CJB)
The Darby Translation
2 and a great crowd followed him, because they saw the signs which he wrought upon the sick.
Read John (DBY)
Good News Translation
2 A large crowd followed him, because they had seen his miracles of healing the sick.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 A large crowd followed him, because they had seen his miracles of healing the sick.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 A large crowd followed him because they saw the miracles that he performed for the sick.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
2 A great multitude followed him, because they saw his signs which he did on those who were sick.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And a great multitude followed him because they saw his signs which he did on the sick.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
2 And a large crowd was following him because they were observing the signs that he was doing on those who were sick.
Read John (LEB)
New Century Version
2 Many people followed him because they saw the miracles he did to heal the sick.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
2 A large crowd of people followed him. They had seen the miraculous signs he had done on those who were sick.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 A large crowd kept following him, because they saw the signs that he was doing for the sick.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And a great multitude followed him, because they saw the miracles which he did on them that were diseased.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
2 And a multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were diseased.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 And a multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were diseased.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ἠκολούθει δὲ ⸃ αὐτῷ ὄχλος πολύς, ὅτι ἐθεώρουν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει ἐπὶ τῶν ἀσθενούντων.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
2 And a great multitude followed Him, because they saw His miracles which He did on those who were diseased.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And a great multitude followed Him, because they saw His miracles which He did on those who were diseased.
Read John (TMBA)
Tyndale
2 And a greate multitude folowed him because they had sene his myracles which he dyd on them that were diseased.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
2 et sequebatur eum multitudo magna quia videbant signa quae faciebat super his qui infirmabantur
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et sequebatur eum multitudo magna quia videbant signa quae faciebat super his qui infirmabantur
Read John (VULA)
The Webster Bible
2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on them that were diseased.
Read John (WBT)
World English Bible
2 A great multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were sick.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
2 A vast multitude followed Him, because they witnessed the miracles on the sick which He was constantly performing.
Read John (WNT)
Wycliffe
2 And a great multitude followed him; for they saw the tokens, that he did on them that were sick.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
2 and there was following him a great multitude, because they were seeing his signs that he was doing on the ailing;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:1 NEXT John 6:3

John 6:2 Commentaries