Compare Translations for John 6:66

Share

PREVIOUS John 6:65 NEXT John 6:67
Holman Christian Standard Bible
66 From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.
Read John (CSB)
English Standard Version
66 After this many of his disciples turned back and no longer walked with him.
Read John (ESV)
King James Version
66 From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Read John (KJV)
The Message Bible
66 After this a lot of his disciples left. They no longer wanted to be associated with him.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
66 As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
Read John (NAS)
New International Version
66 From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.
Read John (NIV)
New King James Version
66 From that time many of His disciples went back and walked with Him no more.
Read John (NKJV)
New Living Translation
66 At this point many of his disciples turned away and deserted him.
Read John (NLT)
New Revised Standard
66 Because of this many of his disciples turned back and no longer went about with him.
Read John (NRS)
American Standard Version
66 Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
66 Because of what he said, a number of the disciples went back and would no longer go with him.
Read John (BBE)
Common English Bible
66 At this, many of his disciples turned away and no longer accompanied him.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
66 At this, many of his disciples turned away and no longer accompanied him.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
66 From this time on, many of his talmidim turned back and no longer traveled around with him.
Read John (CJB)
The Darby Translation
66 From that [time] many of his disciples went away back and walked no more with him.
Read John (DBY)
Good News Translation
66 Because of this, many of Jesus' followers turned back and would not go with him any more.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
66 Because of this, many of Jesus' followers turned back and would not go with him any more.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
66 Jesus' speech made many of his disciples go back to the lives they had led before they followed Jesus.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
66 At this, many of his talmidim went back, and walked no more with him.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
66 After this, many of his disciples went back and walked no more with him.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
66 From that time many of his disciples went back , and walked no more with him.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
66 For this [reason] many of his disciples {drew back} and were not walking with him any longer.
Read John (LEB)
New Century Version
66 After Jesus said this, many of his followers left him and stopped following him.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
66 From this time on, many of his disciples turned back. They no longer followed him.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
66 Because of this many of his disciples turned back and no longer went about with him.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
66 (6-67) After this, many of his disciples went back and walked no more with him.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
66 After this many of his disciples drew back and no longer went about with him.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
66 After this many of his disciples drew back and no longer went about with him.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
66 Ἐκ τούτου πολλοὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀπῆλθον ⸃ εἰς τὰ ὀπίσω καὶ οὐκέτι μετ’ αὐτοῦ περιεπάτουν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
66 From that time many of His disciples went back and walked no more with Him.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
66 From that time many of His disciples went back and walked no more with Him.
Read John (TMBA)
Tyndale
66 From that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
66 et dicebat propterea dixi vobis quia nemo potest venire ad me nisi fuerit ei datum a Patre meo
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
66 et dicebat propterea dixi vobis quia nemo potest venire ad me nisi fuerit ei datum a Patre meo
Read John (VULA)
The Webster Bible
66 From that [time] many of his disciples went back, and walked no more with him.
Read John (WBT)
World English Bible
66 At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
66 Thereupon many of His disciples left Him and went away, and no longer associated with Him.
Read John (WNT)
Wycliffe
66 From this time many of his disciples went aback, and went not now with him.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
66 From this [time] many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:65 NEXT John 6:67

John 6:66 Commentaries