John 6:9

9 “Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?”

John 6:9 in Other Translations

KJV
9 There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
ESV
9 "There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many?"
NLT
9 “There’s a young boy here with five barley loaves and two fish. But what good is that with this huge crowd?”
MSG
9 "There's a little boy here who has five barley loaves and two fish. But that's a drop in the bucket for a crowd like this."
CSB
9 "There's a boy here who has five barley loaves and two fish-but what are they for so many?"

John 6:9 In-Context

7 Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages to buy enough bread for each one to have a bite!”
8 Another of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, spoke up,
9 “Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?”
10 Jesus said, “Have the people sit down.” There was plenty of grass in that place, and they sat down (about five thousand men were there).
11 Jesus then took the loaves, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.