Compare Translations for John 9:1

1 As He was passing by, He saw a man blind from birth.
1 As he passed by, he saw a man blind from birth.
1 And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
1 Walking down the street, Jesus saw a man blind from birth.
1 As He passed by, He saw a man blind from birth.
1 As he went along, he saw a man blind from birth.
1 Now as Jesus passed by, He saw a man who was blind from birth.
1 As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth.
1 As he walked along, he saw a man blind from birth.
1 And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
1 And when he went on his way, he saw a man blind from birth.
1 As Jesus walked along, he saw a man who was blind from birth.
1 As Jesus walked along, he saw a man who was blind from birth.
1 As Yeshua passed along, he saw a man blind from birth.
1 And as he passed on, he saw a man blind from birth.
1 As Jesus was walking along, he saw a man who had been born blind.
1 As Jesus was walking along, he saw a man who had been born blind.
1 As Jesus walked along, he saw a man who had been born blind.
1 As he passed by, he saw a man blind from birth.
1 And as Jesus passed by, he saw a man who was blind from his birth.
1 And as Jesus passed by , he saw a man which was blind from his birth.
1 And [as he] went away, he saw a man blind from birth.
1 As Jesus was walking along, he saw a man who had been born blind.
1 As Jesus went along, he saw a man who was blind. He had been blind since he was born.
1 As he walked along, he saw a man blind from birth.
1 And Jesus passing by, saw a man who was blind from his birth.
1 As he passed by, he saw a man blind from his birth.
1 As he passed by, he saw a man blind from his birth.
1 Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
1 And as Jesus passed by, He saw a man who was blind from his birth.
1 And as Jesus passed by, He saw a man who was blind from his birth.
1 And as Iesus passed by he sawe a man which was blynde from his birth.
1 et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate
1 et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate
1 And as [Jesus] passed by, he saw a man who was blind from [his] birth.
1 As he passed by, he saw a man blind from his birth.
1 As He passed by, He saw a man who had been blind from his birth.
1 And Jesus passing, saw a man blind from the birth.
1 And passing by, he saw a man blind from birth,

John 9:1 Commentaries