Joshua 14:8

8 but my fellow Israelites who went up with me made the hearts of the people melt in fear. I, however, followed the LORD my God wholeheartedly.

Read Chapter Compare

PREVIOUS Joshua 14:7 NEXT Joshua 14:9

Joshua 14:8 in Other Translations

KJV

8 Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.

ESV

8 But my brothers who went up with me made the heart of the people melt; yet I wholly followed the LORD my God.

NLT

8 but my brothers who went with me frightened the people from entering the Promised Land. For my part, I wholeheartedly followed the LORD my God.

MSG

8 My companions who went with me discouraged the people, but I stuck to my guns, totally with God, my God.

CSB

8 My brothers who went with me caused the people's hearts to melt with fear, but I remained loyal to the Lord my God.

Joshua 14:8 Meaning and Commentary

Joshua 14:8

Nevertheless, my brethren that went up with me
Meaning the rest of the spies, excepting Joshua, that went up with him into the land of Canaan to spy it, which they might be properly said to do, since they went up a hill or mountain, in order to go into it, ( Numbers 13:17 ) ;

made the heart of the people melt;
discouraged them, filled them with fears, sunk their spirits, that their hearts flowed, and became as weak as water, having no strength left in them, or hope of possessing the land; being told what stout and gigantic men the inhabitants of it were, and how strongly fortified were their cities:

but I wholly followed the Lord my God;
and did not join with them in an ill report of the good land; but having the fear of God before his eyes, walked after that, and delivered in his report faithfully, according to the dictates of his conscience, and the real sentiments of his mind; of this phrase, (See Gill on Numbers 14:24).

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Joshua 14:8 In-Context

6 Now the people of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh Barnea about you and me.

7 I was forty years old when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh Barnea to explore the land. And I brought him back a report according to my convictions,

8 but my fellow Israelites who went up with me made the hearts of the people melt in fear. I, however, followed the LORD my God wholeheartedly.

9 So on that day Moses swore to me, ‘The land on which your feet have walked will be your inheritance and that of your children forever, because you have followed the LORD my God wholeheartedly.’

10 “Now then, just as the LORD promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old!