Compare Translations for Joshua 21:42

42 Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

42 These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.

42 These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

42 Each of these towns had pastures surrounding it - this was the case for all these towns.

42 These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

42 Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.

42 Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus were all these cities.

42 Every one of these towns had pasturelands surrounding it.

42 Each of these towns had its pasture lands around it; so it was with all these towns.

42 These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

42 Every one of these towns had grass-lands round it.

42 Each of these cities had its pastures around it. This was the case for all these cities.

42 Each of these cities had its pastures around it. This was the case for all these cities.

42 these cities, each with its surrounding open land; thus is it to be with all these cities.

42 Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.

42 Each of these cities had its own pastureland around it.

42 These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

42 Each one of these cities were separated with their suburbs round about them; thus were all these cities.

42 These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

42 Each of these cities had pasturelands surrounding them; so [it was] for all of these cities.

42 And the Lord gave them rest round about, as he sware to their fathers: not one of all their enemies maintained his ground against them; the Lord delivered all their enemies into their hands.

42 Each town had pastures around it.

42 Each of those towns had grasslands around it. That was true of all of them.

42 Each of these towns had its pasture lands around it; so it was with all these towns.

42 (21-40) With their suburbs, each distributed by the families.

42 These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.

42 These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.

42 These cities were every one with their suburbs round about them; thus were all these cities.

42 These cities were every one with their suburbs round about them; thus were all these cities.

42 dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sunt

42 dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sunt

42 These cities were every one with their suburbs around them. Thus [were] all these cities.

42 These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

42 and all (these) cities were parted by families. (and all these cities were divided up among the families.)

42 These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.