Joshua 5:15

15 The commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

Joshua 5:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And the captain of the LORD'S host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
English Standard Version (ESV)
15 And the commander of the LORD's army said to Joshua, "Take off your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.
New Living Translation (NLT)
15 The commander of the LORD ’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did as he was told.
The Message Bible (MSG)
15 God's army commander ordered Joshua, "Take your sandals off your feet. The place you are standing is holy." Joshua did it.
American Standard Version (ASV)
15 And the prince of Jehovah's host said unto Joshua, Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 The commander of the LORD's army said to Joshua, "Take off your sandals because this place where you are standing is holy." So Joshua did as he was told.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 The commander of the Lord's army said to Joshua, "Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.
New International Reader's Version (NIRV)
15 The commander of the LORD's army replied, "Take off your sandals. The place you are standing on is holy ground." So Joshua took them off.

Joshua 5:15 Meaning and Commentary

Joshua 5:15

And the Captain of the Lord's host said unto Joshua
As a trial and proof of his obedience to him:

loose thy shoe from off thy foot;
which is to be understood literally, as when the like was commanded Moses at Horeb, ( Exodus 3:5 ) ; though some interpret it figuratively; as Abarbinel,

``remove from thee such thoughts that thou shall take this city by strength:''

for the place whereon thou standest [is] holy;
because of the presence of this Person, and as long as he was there, though afterwards was as another place; the Jewish commentator, last mentioned, thinks this intimates that the city, and all in it (and all round about it), should be "cherem", devoted, and so be holy to the Lord:

and Joshua did so;
loosed his shoe from his foot, in obedience to the Captain of the Lord's host, thereby giving proof of his readiness, willingness, and alacrity to serve under him.

Joshua 5:15 In-Context

13 Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, “Are you for us or for our enemies?”
14 “Neither,” he replied, “but as commander of the army of the LORD I have now come.” Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, “What message does my Lord have for his servant?”
15 The commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 28:17; Exodus 3:5; Acts 7:33
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.