Compare Translations for Joshua 6:27

27 And the Lord was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
27 So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.
27 So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
27 God was with Joshua. He became famous all over the land.
27 So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.
27 So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
27 So the Lord was with Joshua, and his fame spread throughout all the country.
27 So the LORD was with Joshua, and his reputation spread throughout the land.
27 So the Lord was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 So the Lord was with Joshua; and news of him went through all the land.
27 The LORD was with Joshua. News about him spread throughout the land.
27 The LORD was with Joshua. News about him spread throughout the land.
27 So ADONAI was with Y'hoshua, and people heard about him throughout the land.
27 And Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 So the Lord was with Joshua, and his fame spread through the whole country.
27 So the Lord was with Joshua, and his fame spread through the whole country.
27 So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
27 So the LORD was with Yehoshua; and his fame was in all the land.
27 So the LORD was with Joshua; and his fame went throughout all the land.
27 So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
27 So Yahweh was with Joshua, and his fame was in all the land.
27 And the Lord was with Joshua, and his name was in all the land.
27 So the Lord was with Joshua, and Joshua became famous through all the land.
27 So the LORD was with Joshua. And Joshua became famous everywhere in the land.
27 So the Lord was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 And the Lord was with Josue, and his name was noised throughout all the land
27 So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 So the LORD was with Joshua, and his fame was noised throughout all the country.
27 So the LORD was with Joshua, and his fame was noised throughout all the country.
27 fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est
27 fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est
27 So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
27 So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.
27 Therefore the Lord was with Joshua, and his name was published in each land. (And so the Lord was with Joshua, and his name was made known throughout the land.)
27 and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.

Joshua 6:27 Commentaries