Compare Translations for Judges 14:20

20 and his wife was given to one of the men who had accompanied him.
20 And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.
20 But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
20 Samson's bride became the wife of the best man at his wedding.
20 But Samson's wife was given to his companion who had been his friend.
20 And Samson’s wife was given to one of his companions who had attended him at the feast.
20 And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.
20 So his wife was given in marriage to the man who had been Samson’s best man at the wedding.
20 And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.
20 But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.
20 But Samson's wife was given to the friend who had been his best man.
20 And Samson's wife married one of those who had been his companions.
20 And Samson's wife married one of those who had been his companions.
20 and his wife was given to the companion who had been best man at the wedding.
20 And Samson's wife was [given] to his companion, whom he had made his friend.
20 and his wife was given to the man that had been his best man at the wedding.
20 and his wife was given to the man that had been his best man at the wedding.
20 Samson's wife was given to his best man.
20 But Shimshon's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.
20 But Samson’s wife was given to his companion, who had fed him before.
20 But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend .
20 And Samson's wife was [given] to his companion who [was] his best man.
20 And the wife of Sampson was to one of his friends, with whom he was on terms of friendship.
20 And Samson's wife was given to his best man.
20 Samson's wife was given to someone else. She was given to a friend of Samson. The friend had helped him at his wedding.
20 And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.
20 But his wife took one of his friends and bridal companions for her husband.
20 And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.
20 And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.
20 But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
20 But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
20 uxor autem eius accepit maritum unum de amicis eius et pronubis
20 uxor autem eius accepit maritum unum de amicis eius et pronubis
20 But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
20 But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.
20 Forsooth his wife took (as) an husband, one of the friends and privy keepers of her. [Forsooth the wife of him took an husband, one of his friends and wooers.]
20 and Samson's wife becometh his companion's, who [is] his friend.

Judges 14:20 Commentaries