Judges 19:15

15 There they stopped to spend the night. They went and sat in the city square, but no one took them in for the night.

Judges 19:15 in Other Translations

15 And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.

15 and they turned aside there, to go in and spend the night at Gibeah. And he went in and sat down in the open square of the city, for no one took them into his house to spend the night.

15 so they stopped there to spend the night. They rested in the town square, but no one took them in for the night.

15 They left the road there to spend the night at Gibeah.

15 And they turned aside thither, to go in to lodge in Gibeah: and he went in, and sat him down in the street of the city; for there was no man that took them into his house to lodge.

15 They went to spend the night there. The Levite entered Gibeah and sat down in the city square, because no one offered to take them home for the night.

15 They stopped to go in and spend the night in Gibeah. The Levite went in and sat down in the city square, but no one took them into their home to spend the night.

15 They stopped there to spend the night. They went to the city's main street and sat down. But no one took them home for the night.

Judges 19:15 Meaning and Commentary

Judges 19:15

And they turned aside thither to go in and lodge in Gibeah,
&c.] Instead of going right forward, and passing by Gibeah, over against which they were, they turned out of their road, and went into the city to seek a lodging in it:

and when he went in, he sat him down in a street of the city;
to see whether any person would invite him into any of their houses, as was usual in those hospitable times and countries, and where there were few inns for the entertainment of travellers and strangers, or none at all, and especially in cities; if any where, they were upon the public road:

for there was no man that took them into his house to lodging;
the spirit of hospitality being greatly declined, and even gone from among them; or as some think, those that had such a spirit, and were willing to receive strangers, were afraid, because of their wicked neighbours, who would beset their houses to abuse strangers, as the sequel of this history shows.

Judges 19:15 In-Context

13 He added, “Come, let’s try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.”

14 So they went on, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

15 There they stopped to spend the night. They went and sat in the city square, but no one took them in for the night.

16 That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was living in Gibeah (the inhabitants of the place were Benjamites), came in from his work in the fields.

17 When he looked and saw the traveler in the city square, the old man asked, “Where are you going? Where did you come from?”

Cross References

• 1. S Genesis 24:23
• 2. S Genesis 19:2