Compare Translations for Judges 5:18

18 Zebulun was a people risking their lives, Naphtali also, on the heights of the battlefield.

18 Zebulun is a people who risked their lives to the death; Naphtali, too, on the heights of the field.

18 Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.

18 But Zebulun risked life and limb, defied death, as did Naphtali on the battle heights.

18 "Zebulun was a people who despised their lives even to death, And Naphtali also, on the high places of the field.

18 The people of Zebulun risked their very lives; so did Naphtali on the terraced fields.

18 Zebulun is a people who jeopardized their lives to the point of death, Naphtali also, on the heights of the battlefield.

18 But Zebulun risked his life, as did Naphtali, on the heights of the battlefield.

18 Zebulun is a people that scorned death; Naphtali too, on the heights of the field.

18 Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death, And Naphtali, upon the high places of the field.

18 It was the people of Zebulun who put their lives in danger, even to death, with Naphtali on the high places of the field.

18 Zebulun is a people that readily risked death; Naphtali too in the high countryside.

18 Zebulun is a people that readily risked death; Naphtali too in the high countryside.

18 The people of Z'vulun risked their lives, Naftali too, on the open heights.

18 Zebulun is a people [that] jeoparded their lives unto death, Naphtali also, on the high places of the field.

18 But the people of Zebulun and Naphtali risked their lives on the battlefield.

18 But the people of Zebulun and Naphtali risked their lives on the battlefield.

18 But Zebulun mocked death, and Naphtali risked his life on the battlefield.

18 Zevulun was a people that jeopardized their lives to the death, Naftali, on the high places of the field.

18 Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.

18 Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.

18 Zebulun [is] a people who scorned death, and Naphtali, on the heights of [the] field.

18 The people Zabulon exposed their soul to death, and Nephthali came to the high places of their land.

18 But the people of Zebulun risked their lives, as did the people of Naphtali on the battlefield.

18 The people of Zebulun put their very lives in danger. So did Naphtali on the hills in the open country.

18 Zebulun is a people that scorned death; Naphtali too, on the heights of the field.

18 But Zabulon and Nephthali offered their lives to death in the region of Merome.

18 Zeb'ulun is a people that jeoparded their lives to the death; Naph'tali too, on the heights of the field.

18 Zeb'ulun is a people that jeoparded their lives to the death; Naph'tali too, on the heights of the field.

18 Zebulun and Naphtali were a people that jeopardized their lives unto the death in the high places of the field.

18 Zebulun and Naphtali were a people that jeopardized their lives unto the death in the high places of the field.

18 Zabulon vero et Nepthalim obtulerunt animas suas morti in regione Merome

18 Zabulon vero et Nepthalim obtulerunt animas suas morti in regione Merome

18 Zebulun and Naphtali [were] a people [that] jeoparded their lives to death in the high places of the field.

18 Zebulun was a people that jeopardized their lives to the death, Naphtali, on the high places of the field.

18 And Zebulun and Naphtali offered their lives to the death, in the country of Meromei, that is interpreted, high. (And Zebulun and Naphtali offered their lives unto the death, in the high places of the countryside.)

18 Zebulun [is] a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.