Compare Translations for Judges 5:9

Share

PREVIOUS Judges 5:8 NEXT Judges 5:10
Holman Christian Standard Bible
9 My heart is with the leaders of Israel, with the volunteers of the people. Praise the Lord!
Read Judges (CSB)
English Standard Version
9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Read Judges (ESV)
King James Version
9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
9 Lift your hearts high, O Israel, with abandon, volunteering yourselves with the people - bless God!
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
9 "My heart goes out to the commanders of Israel, The volunteers among the people; Bless the LORD !
Read Judges (NAS)
New International Version
9 My heart is with Israel’s princes, with the willing volunteers among the people. Praise the LORD!
Read Judges (NIV)
New King James Version
9 My heart is with the rulers of Israel Who offered themselves willingly with the people. Bless the Lord!
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
9 My heart is with the commanders of Israel, with those who volunteered for war. Praise the LORD !
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the Lord.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
9 My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
9 Come, you rulers of Israel, you who gave yourselves freely among the people: give praise to the Lord.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
9 My heart is with Israel's commanders, who willingly offered themselves among the people—bless the LORD!
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 My heart is with Israel's commanders, who willingly offered themselves among the people—bless the LORD!
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 My heart goes out to Isra'el's leaders and to those among the people who volunteer. All of you, bless ADONAI.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
9 My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Jehovah!
Read Judges (DBY)
Good News Translation
9 My heart is with the commanders of Israel, with the people who gladly volunteered. Praise the Lord!
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 My heart is with the commanders of Israel, with the people who gladly volunteered. Praise the Lord!
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 My heart goes out to Israel's commanders, to those people who volunteered. Praise the LORD!
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
9 My heart is toward the governors of Yisra'el, Who offered themselves willingly among the people: Bless you the LORD.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 My heart is toward the princes of Israel, those that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
9 My heart [goes out] to the commanders of Israel, those offering themselves willingly among the people; bless Yahweh!
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 My heart to the orders given in Israel; ye that are willing among the people, bless the Lord.
Read Judges (LXX)
New Century Version
9 My heart is with the commanders of Israel. They volunteered freely from among the people.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
9 My heart is with the princes in Israel. It's with the people who follow them just because they want to. Praise the Lord!
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the Lord.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 My heart loveth the princes of Israel: O you, that of your own good will offered yourselves to danger, bless the Lord.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
9 My heart is toward the governors of Israel that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 My heart is toward the governors of Israel that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
9 cor meum diligit principes Israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite Domino
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 cor meum diligit principes Israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite Domino
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
9 My heart [is] towards the governors of Israel that offered themselves willingly among the people: Bless ye the LORD.
Read Judges (WBT)
World English Bible
9 My heart is toward the governors of Israel, Who offered themselves willingly among the people: Bless you Yahweh.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
9 Mine heart loveth the princes of Israel; ye that offered you(rselves) to peril by your own will, bless ye the Lord; (My heart loveth the leaders of Israel; ye who willingly offered yourselves to peril, bless ye the Lord;)
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
9 My heart [is] to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 5:8 NEXT Judges 5:10

Judges 5:9 Commentaries