Compare Translations for Judges 6:12

Share

PREVIOUS Judges 6:11 NEXT Judges 6:13
Holman Christian Standard Bible
12 Then the Angel of the Lord appeared to him and said: "The Lord is with you, mighty warrior."
Read Judges (CSB)
English Standard Version
12 And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O mighty man of valor."
Read Judges (ESV)
King James Version
12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
12 The angel of God appeared to him and said, "God is with you, O mighty warrior!"
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
12 The angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O valiant warrior."
Read Judges (NAS)
New International Version
12 When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, “The LORD is with you, mighty warrior.”
Read Judges (NIV)
New King James Version
12 And the Angel of the Lord appeared to him, and said to him, "The Lord is with you, you mighty man of valor!"
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
12 The angel of the LORD appeared to him and said, “Mighty hero, the LORD is with you!”
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
12 The angel of the Lord appeared to him and said to him, "The Lord is with you, you mighty warrior."
Read Judges (NRS)
American Standard Version
12 And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
12 And the angel of the Lord came before his eyes, and said to him, The Lord is with you, O man of war.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
12 The LORD's messenger appeared to him and said, "The LORD is with you, mighty warrior!"
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 The LORD's messenger appeared to him and said, "The LORD is with you, mighty warrior!"
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 The angel of ADONAI appeared to him and said to him: "You valiant hero! ADONAI is with you!"
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
12 And the Angel of Jehovah appeared to him, and said to him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valour.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
12 The Lord's angel appeared to him there and said, "The Lord is with you, brave and mighty man!"
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 The Lord's angel appeared to him there and said, "The Lord is with you, brave and mighty man!"
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 The Messenger of the LORD appeared to Gideon and said, "The LORD is with you, brave man."
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
12 The angel of the LORD appeared to him, and said to him, the LORD is with you, you mighty man of valor.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And the angel of the LORD appeared unto him and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
12 The angel of Yahweh appeared to him and said to him, "Yahweh [is] with you, {you mighty warrior}."
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 And the angel of the Lord appeared to him and said to him, The Lord with thee, thou mighty in strength.
Read Judges (LXX)
New Century Version
12 The angel of the Lord appeared to Gideon and said, "The Lord is with you, mighty warrior!"
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
12 The angel of the LORD appeared to Gideon. He said, "Mighty warrior, the LORD is with you."
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 The angel of the Lord appeared to him and said to him, "The Lord is with you, you mighty warrior."
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 The angel of the Lord appeared to him, and said: The Lord is with thee, O most valiant of men.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
12 And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, you mighty man of valor."
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, you mighty man of valor."
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
12 And the angel of the LORD appeared unto him and said unto him, "The LORD is with thee, thou mighty man of valor."
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And the angel of the LORD appeared unto him and said unto him, "The LORD is with thee, thou mighty man of valor."
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
12 apparuit ei et ait Dominus tecum virorum fortissime
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 apparuit ei et ait Dominus tecum virorum fortissime
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
12 And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD [is] with thee, thou mighty man of valor.
Read Judges (WBT)
World English Bible
12 The angel of Yahweh appeared to him, and said to him, Yahweh is with you, you mighty man of valor.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
12 an angel of the Lord appeared to him (the angel of the Lord appeared to him), and said, The Lord be with thee, thou strongest of men.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
12 and the messenger of Jehovah appeareth unto him, and saith unto him, `Jehovah [is] with thee, O mighty one of valour.'
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 6:11 NEXT Judges 6:13

Judges 6:12 Commentaries