Compare Translations for Lamentations 3:13

Share

PREVIOUS Lamentations 3:12 NEXT Lamentations 3:14
Holman Christian Standard Bible
13 He pierced my kidneys with His arrows.
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
13 He drove into my kidneys the arrows of his quiver;
Read Lamentations (ESV)
King James Version
13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
13 He shot me in the stomach with arrows from his quiver.
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
13 He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.
Read Lamentations (NAS)
New International Version
13 He pierced my heart with arrows from his quiver.
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
13 He has caused the arrows of His quiver To pierce my loins.
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
13 He shot his arrows deep into my heart.
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
13 He shot into my vitals the arrows of his quiver;
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
13 He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
13 He has let loose his arrows into the inmost parts of my body.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
13 He shot the arrows of his quiver into my inside parts.
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 He shot the arrows of his quiver into my inside parts.
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 He has pierced my vital organs with shafts from his quiver.
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
13 He shot his arrows deep into my body.
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 He shot his arrows deep into my body.
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 He has shot the arrows from his quiver into my heart.
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
13 He has caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 He He has caused the arrows of his quiver to enter into my kidneys.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
13 He shot {the arrows of his quiver} into my kidneys.
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
13 Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
13 He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
13 He shot me in the kidneys with the arrows from his bag.
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
13 The arrows from his bag have gone through my heart.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 He shot into my vitals the arrows of his quiver;
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
13 Il a fait entrer dans mes reins les flèches de son carquois.
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 He. He hath shot into my reins the daughters of his quiver.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
13 He drove into my heart the arrows of his quiver;
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 He drove into my heart the arrows of his quiver;
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
13 He hath caused the arrows of His quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 He hath caused the arrows of His quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
13 HE misit in renibus meis filias faretrae suae
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 HE misit in renibus meis filias faretrae suae
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
13 He has caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
13 He sent in(to) my reins the daughters of his arrow case.
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
13 He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS Lamentations 3:12 NEXT Lamentations 3:14

Lamentations 3:13 Commentaries