Compare Translations for Lamentations 3:18

18 I said to myself, "This is it. I'm finished. God is a lost cause." It's a Good Thing to Hope for Help from God
18 I cry out, “My splendor is gone! Everything I had hoped for from the LORD is lost!”
18 so I say, "Gone is my glory, and all that I had hoped for from the Lord."
18 Et j'ai dit: Ma force est perdue, et l'espérance que j'avais en l'Éternel!
18 And I said, Mine end perished, and mine hope, from the Lord. (And I said, My strength, and my hope in the Lord, have all perished.)

Lamentations 3:18 Commentaries