Compare Translations for Lamentations 3:44

Share

PREVIOUS Lamentations 3:43 NEXT Lamentations 3:45
Holman Christian Standard Bible
44 You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
44 you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (ESV)
King James Version
44 Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
44 You wrapped yourself in thick blankets of clouds so no prayers could get through.
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
44 You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.
Read Lamentations (NAS)
New International Version
44 You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
44 You have covered Yourself with a cloud, That prayer should not pass through.
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
44 You have hidden yourself in a cloud so our prayers cannot reach you.
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
44 you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
44 Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
44 Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
44 You wrapped yourself up in a cloud; prayers can't make it through!
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
44 You wrapped yourself up in a cloud; prayers can't make it through!
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
44 You have covered yourself with a cloud so thick that no prayer can pass through.
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
44 Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
44 By a cloud of fury too thick for our prayers to get through.
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
44 By a cloud of fury too thick for our prayers to get through.
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
44 You covered yourself with a cloud so that no prayer could get through it.
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
44 You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
44 Samech Thou hast covered thyself with a cloud that our prayer should not pass through.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
44 Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through .
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
44 You have covered yourself in a cloud {so that prayer cannot pass through}.
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
44 Tu t'es enveloppé d'un nuage, Pour fermer accès à la prière.
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
44 Thou hast veiled thyself with a cloud because of prayer, that I might be blind,
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
44 You wrapped yourself in a cloud, and no prayer could get through.
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
44 You have covered yourself with the cloud of your anger. Our prayers can't get through to you.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
44 you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
44 Tu t'es enveloppé d'un nuage, afin que notre requête ne te parvienne point.
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
44 Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
44 thou hast wrapped thyself with a cloud so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
44 thou hast wrapped thyself with a cloud so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
44 Thou hast covered Thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
44 Thou hast covered Thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
44 SAMECH opposuisti nubem tibi ne transeat oratio
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
44 SAMECH opposuisti nubem tibi ne transeat oratio
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
44 Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
44 You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
44 Thou settedest a cloud to thee, that prayer pass not. (Thou hast set a cloud before thee, that prayers cannot pass through.)
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
44 Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS Lamentations 3:43 NEXT Lamentations 3:45

Lamentations 3:44 Commentaries