Compare Translations for Lamentations 5:2

Share

PREVIOUS Lamentations 5:1 NEXT Lamentations 5:3
Holman Christian Standard Bible
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
Read Lamentations (ESV)
King James Version
2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
2 Our precious land has been given to outsiders, our homes to strangers.
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
2 Our inheritance has been turned over to strangers, Our houses to aliens.
Read Lamentations (NAS)
New International Version
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
2 Our inheritance has been turned over to aliens, And our houses to foreigners.
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to aliens.
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
2 Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
2 Our heritage is given up to men of strange lands, our houses to those who are not our countrymen.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
2 Our property has been turned over to strangers; our houses belong to foreigners.
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Our property has been turned over to strangers; our houses belong to foreigners.
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 The land we possessed has been passed on to strangers, our homes to foreigners.
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
2 Our property is in the hands of strangers; foreigners are living in our homes.
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Our property is in the hands of strangers; foreigners are living in our homes.
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 "The land we inherited has been turned over to strangers. Our homes have been turned over to foreigners.
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
2 Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Our inheritance is turned to strangers , our houses to aliens.
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our houses, to foreigners.
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2 Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus.
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 Our inheritance has been turned away to aliens, our houses to strangers:
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
2 Our land has been turned over to strangers; our houses have been given to foreigners.
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
2 The land you gave us has been turned over to outsiders. Our homes have been given to strangers.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to aliens.
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
2 Notre héritage a passé à des étrangers, nos maisons à des inconnus.
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Our inheritance is turned to aliens: our houses to strangers.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to aliens.
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to aliens.
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
2 hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneos
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneos
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
2 Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
2 Our heritage is turned to aliens, our houses be turned to strangers. (Our inheritance is turned, or given, over to foreigners, our houses be turned over to strangers.)
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
2 Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS Lamentations 5:1 NEXT Lamentations 5:3

Lamentations 5:2 Commentaries