Compare Translations for Lamentations 5:2

2 Our heritage is given up to men of strange lands, our houses to those who are not our countrymen.
2 Our property has been turned over to strangers; our houses belong to foreigners.
2 The land we possessed has been passed on to strangers, our homes to foreigners.
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
2 Our property is in the hands of strangers; foreigners are living in our homes.
2 "The land we inherited has been turned over to strangers. Our homes have been turned over to foreigners.
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our houses, to foreigners.
2 Our precious land has been given to outsiders, our homes to strangers.
2 Our land has been turned over to strangers; our houses have been given to foreigners.
2 The land you gave us has been turned over to outsiders. Our homes have been given to strangers.
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
2 Our inheritance has been turned over to aliens, And our houses to foreigners.
2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.
2 Notre héritage a passé à des étrangers, nos maisons à des inconnus.
2 Our heritage is turned to aliens, our houses be turned to strangers. (Our inheritance is turned, or given, over to foreigners, our houses be turned over to strangers.)

Lamentations 5:2 Commentaries