9
and [when they] returned from the tomb, they reported all these [things] to the eleven and to all the rest.
10
Now Mary Magdalene and Joanna and Mary the [mother] of James and the others with them were telling these [things] to the apostles.
11
And these words appeared to them as nonsense, and they refused to believe them.
12
But Peter got up [and] ran to the tomb, and bending over to look, he saw only the [strips of] linen cloth, and he went away to his home wondering what had happened.
[c]
*Here "[as]" is supplied as a component of the temporal genitive absolute participles ("were" and "bowed")
[d]
*Here "[while]" is supplied as a component of the participle ("was") which is understood as temporal
[e]
*Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("returned") which is understood as temporal
[f]
*Here "[and]" is supplied because the previous participle ("got up") has been translated as a finite verb
[g]
Or "wondering to himself," if the prepositional phrase modifies the following participle
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.