Compare Translations for Leviticus 11:25

Share

PREVIOUS Leviticus 11:24 NEXT Leviticus 11:26
Holman Christian Standard Bible
25 and whoever carries any of their carcasses must wash his clothes and will be unclean until evening.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
25 and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
25 And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
25 If you pick up one of their carcasses you must wash your clothes and you'll be unclean until evening.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
25 and whoever picks up any of their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
25 Whoever picks up one of their carcasses must wash their clothes, and they will be unclean till evening.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
25 whoever carries part of the carcass of any of them shall wash his clothes and be unclean until evening:
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
25 If you pick up their carcasses, you must wash your clothes, and you will remain defiled until evening.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
25 and whoever carries any part of the carcass of any of them shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
25 And whosoever beareth [aught] of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
25 Whoever takes away the dead body of one of them is to have his clothing washed, and will be unclean till evening.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
25 and anyone who carries any part of their dead bodies must wash their clothes and will be unclean until evening:
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 and anyone who carries any part of their dead bodies must wash their clothes and will be unclean until evening:
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 and whoever picks up any part of their carcass is to wash his clothes and be unclean until evening:
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
25 And whoever carrieth [ought] of their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
Read Leviticus (DBY)
GOD'S WORD Translation
25 Whoever carries any part of their dead bodies must wash his clothes. He will be unclean until evening.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
25 Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And whoever bears any part of their carcase shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
25 and anyone who carries their dead body must wash his garments, and he shall be unclean until the evening.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
25 And every one that takes of their dead bodies shall wash his garments, and shall be unclean till the evening.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
25 Anyone who picks up one of these dead insects must wash his clothes and be unclean until evening.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
25 If a person picks up one of their dead bodies, he must wash his clothes. He will be "unclean" until evening.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 and whoever carries any part of the carcass of any of them shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead: he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
25 and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
25 Zo wie van hun dood aas gedragen zal hebben, zal zijn klederen wassen, en onrein zijn tot aan den avond.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
25 and whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 and whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
25 ad whosoeuer bereth the carkesse of the, shal wash his clothes ad shalbe vnclene vntyll euen.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
25 et si necesse fuerit ut portet quippiam horum mortuum lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad solis occasum
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et si necesse fuerit ut portet quippiam horum mortuum lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad solis occasum
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
25 And whoever beareth [aught] of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
25 Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
25 and if it is need, that he bear any dead thing of these, he shall wash his clothes, and he shall be unclean till to the going down of the sun.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
25 and anyone who is lifting up [aught] of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: --
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 11:24 NEXT Leviticus 11:26

Leviticus 11:25 Commentaries