Compare Translations for Leviticus 16:5

5 He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 Then from the Israelite community he will bring two male goats for an Absolution-Offering and a Whole-Burnt-Offering.

5 "He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

5 From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

5 And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.

5 Aaron must take from the community of Israel two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

5 He shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

5 And let him take from the children of Israel two he-goats for a sin-offering and one male sheep for a burned offering.

5 And he shall take from the congregation of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

5 He will take from the Israelite community two male goats for a purification offering and one ram for an entirely burned offering.

5 He will take from the Israelite community two male goats for a purification offering and one ram for an entirely burned offering.

5 "He is to take from the community of the people of Isra'el two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

5 And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

5 The community of Israel shall give Aaron two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

5 The community of Israel shall give Aaron two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

5 He will take two male goats from the congregation of Israel as an offering for sin and a ram as a burnt offering.

5 He shall take from the congregation of the children of Yisra'el two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering

5 And he shall take of the congregation of the sons of Israel two he goats as the sin and one ram as a burnt offering.

5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 And he must take from the {Israelites}' community two he-goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.

5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one lamb for a whole-burnt-offering.

5 "Aaron must take from the people of Israel two male goats for a sin offering and one male sheep for a burnt offering.

5 "The community of Israel must give him two male goats and a ram. The goats are for a sin offering. The ram is for a burnt offering.

5 He shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.

5 And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

5 En aan de vergadering der kinderen Israels zal hij nemen twee geitenbokken ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.

5 And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take of the multitude of the childern of Israel two gootes for a synneoffrynge and a ram for a burntofferynge.

5 suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum

5 suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum

5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

5 He shall take of the congregation of the children of Israel two male goats for a sin-offering, and one ram for a burnt offering.

5 And he shall take of all the multitude of the sons of Israel two kids for sin, and one ram into burnt sacrifice; (And he shall take from all the multitude of the Israelites two goat kids for a sin offering, and one ram for a burnt sacrifice;)

5 `And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;