Compare Translations for Leviticus 16:6

6 "Aaron will present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.

6 "Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself and shall make atonement for himself and for his house.

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

6 "Aaron will offer the bull for his own Absolution-Offering in order to make atonement for himself and his household.

6 "Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.

6 “Aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household.

6 "Aaron shall offer the bull as a sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.

6 “Aaron will present his own bull as a sin offering to purify himself and his family, making them right with the LORD .

6 Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house.

6 And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

6 And Aaron is to give the ox of the sin-offering for himself, to make himself and his house free from sin.

6 Aaron will offer the bull as a purification offering to make reconciliation for himself and his household.

6 Aaron will offer the bull as a purification offering to make reconciliation for himself and his household.

6 Aharon is to present the bull for the sin offering which is for himself and make atonement for himself and his household.

6 And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

6 He shall offer a bull as a sacrifice to take away his own sins and those of his family.

6 He shall offer a bull as a sacrifice to take away his own sins and those of his family.

6 "Aaron must sacrifice the bull as his own offering for sin. By doing this, he will make peace with the LORD for himself and his family.

6 "Aharon shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.

6 And Aaron shall cause the bullock of his sin to be brought, and make reconciliation for himself and for his house.

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

6 "And Aaron shall present the sin offering's bull, which [is] for himself, and so he shall make atonement for himself and for his family.

6 And Aaron shall bring the calf for his own sin-offering, and shall make atonement for himself and for his house.

6 Then he will offer the bull for the sin offering for himself to remove sins from him and his family so they will belong to the Lord.

6 "Aaron must offer the bull for his own sin offering. It will pay for his own sin and the sin of his whole family.

6 Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house.

6 And when he hath offered the cattle and prayed for himself and for his own house:

6 "And Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house.

6 "And Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house.

6 Daarna zal Aaron den var des zondoffers, die voor hem zal zijn, offeren, en zal voor zich en voor zijn huis verzoening doen.

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering which is for himself, and make an atonement for himself and for his house.

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin offering which is for himself, and make an atonement for himself and for his house.

6 And Aaron shall offer the oxe for his synneoffrynge and make an attonement for him ad for his housse.

6 cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo sua

6 cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo sua

6 And Aaron shall offer his bullock of the sin-offering, which [is] for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

6 Aaron shall present the bull of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

6 and when he offereth a calf, and prayeth, for himself, and for his house, (and after that he offereth the calf, and prayeth for cleansing for himself, and for his household, or for his family,)

6 and Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house;